dringend de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈdʁɪŋənt]
- rhymes ɪŋənt
Etymology
abgeleitet vom Partizip I des Verbs dringen
Meanings
-
nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen
Ich muss mal ganz dringend aufs Klo!
Ich hab vergessen den Herd auszumachen, ich muss dringend zurück nach Hause.
Schnell, es ist dringend!
Diesmal ist es noch dringender als beim letzten Mal.
-
sehr stark
Es besteht der dringende Verdacht, dass er bestochen wurde.
„Damit es keine bösen und vor allem teuren Überraschungen gibt, empfiehlt Goris dringend, sich zumindest die Protokolle der letzten drei Eigentümerversammlungen aushändigen zu lassen.“
Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 12. Juni 2014) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind dringend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am dringendsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist dringender | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dringenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringend | Degree=Pos | lexicographic | |
| dringendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind dringender | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| dringenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenderer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am dringendsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dringenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am dringendsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dringendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist dringend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am dringendsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| dringendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dringendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dringendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist dringender | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am dringendsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist dringend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dringender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringender | Degree=Cmp | lexicographic | |
| dringender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dringende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dringende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dringende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dringende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist dringender | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist dringend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Synonyms
drängend · vorrangig · dringlich · pressant · sofort · akut · eilig
Translations (38)
ro urgent (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · it urgente (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · pt urgente (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · sv övertygande (sehr stark) · ru срочно (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · sr хитно (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · en urgent (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · en badly (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · da akut (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · fr urgent (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · sv tvingande (sehr stark) · es fuerte (sehr stark) · tr acil (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · ca urgent (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · tlh pav (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · uk терміно́вий (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · eo forta (sehr stark) · sv trängande (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · hu sürgős (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · ia urgente (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · la fortis (sehr stark) · da tvingende (sehr stark) · da hastende (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · pl pilnie (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · es urgente (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · fr fort (sehr stark) · hu sürgősen (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · en strong (sehr stark) · eo urĝa (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · sv angelägen (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · el επείγων (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · sv brådskande (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · ja 至急 (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · it forte (sehr stark) · fi kiireinen (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · sv enträgen (sehr stark) · gl urxente (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen) · nl dringend (nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen)