Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

defekt de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [deˈfɛkt]
  • rhymes ɛkt

Meanings

  1. nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend
    • „Wir trafen kurz nach Weihnachten vor dem defekten Leergutautomaten der Extra-Kaufhalle aufeinander.“ Der Magier des Banalen. Abgerufen am 7. August 2018.
    • Der defekte Plattenspieler zerkratzt die Schallplatten.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist defekt Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist defekt Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
defektes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
defektes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
defektes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
defektes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
defekten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
defekten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
defekten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
defekten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
defekten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
defekten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
defekten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
defekten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
defekten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
defekten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
defekten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
defekten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
defekten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
defekten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
defekten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
defekten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
defekten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
defekten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
defekten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
defekten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
defekten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
defekten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
defekten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
defekten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
defekten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
defekten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
defekt Degree=Pos lexicographic
defektem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
defektem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist defekt Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
defekter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
defekter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
defekter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
defekter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
defekter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind defekt Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
defekte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
defekte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
defekte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
defekte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
defekte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
defekte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
defekte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
defekte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
defekte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
defekte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
defekte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
def. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic

Antonyms

ganz · betriebsbereit · funktionstüchtig · funktionsfähig · heil

Deriveds

Defekt · defektiv

Hyponyms

zerbrochen · durchgeschmort · zerrissen · gerissen · gebrochen · ausgeleiert · unterbrochen · durchgebrannt · ausgeschlagen · zerquetscht

Synonyms

entzwei · schadhaft · beschädigt · kaputt

Translations (16)

uk дефектний (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · uk зіпсований (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · en damaged (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · hu hibás (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · en defective (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · sv defekt (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · sv trasig (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · no i ustand (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · tlh Duy’ (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · no ødelagt (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · no defekt (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · eo difekta (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · uk несправний (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · uk пошкоджений (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · ru неисправный (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend) · fr défectueux (nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend)