bundesweit de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈbʊndəsˌvaɪ̯t]
Etymology
Kompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Bund, dem Fugenelement -es und dem Adjektiv weit
Meanings
-
einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend
„Die Medienbehörde KommAustria hat erstmals eine Lizenz für das bundesweite Digitalradio-Sendernetz vergeben.“
Digitalradio startet bundesweit 2019. In: DiePresse.com. 3. August 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 27. August 2018) .Gegen den Entscheid des Kantons Luzern regte sich bereits grosser Widerstand. Es stelle sich die Frage, ob der Kanton Luzern mit dieser Massnahme gegen das bundesweit gültige Krankenversicherungsgesetz verstosse.
Kritik am Kanton Luzern - Krankenversicherer kommen Kunden wegen Rückzahlungen entgegen. srf.ch, Schweizer Radio und Fernsehen, Zürich, Schweiz, 26. September 2017, abgerufen am 24. August 2018 (Deutsch).„Politik wird besser, wenn die Menschen beteiligt sind“, sagt Claudine Nierth. Sie fordert mit ihrem Verein "Mehr Demokratie e.V." bundesweite Volksentscheide.
Matthias Hanselmann: Aktivistin Claudine NierthP - olitik mit mehr Kraft von der Basis. In: Deutschlandradio. (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Im Gespräch, Text und Audio, Dauer 31:46 mm:ss, URL, abgerufen am 27. August 2018) .Verbote könnten demnach [nach dem Urteildes Bundesverwaltungsgerichts] von den Kommunen auch ohne bundesweite Verbotsschilder an besonders von Stickoxyden belasteten Straßen verhängt werden.
dpa, rtr: Bundesweit erstes Diesel-Fahrverbot in Hamburg. In: Deutsche Welle. 23. Mai 2018 (URL, abgerufen am 27. August 2018) .„Bundesweit fehlen […] rund 550.000 Wohnungen - insbesondere bezahlbarer Wohnraum in Ballungszentren.“
Sonja Puhl: Leere Büroflächen als Chance für neuen Wohnraum. In: Norddeutscher Rundfunk. 2025 März 29 (URL, abgerufen am 29. März 2025) .Die Gewerkschaften riefen zu bundesweiten Protestveranstaltungen auf.
Das Eidgenössische Personalamt betreibt das bundesweite Stellenportal.
„Daher erfasst der Ausschlusstatbestand […] nur jemanden, der Kabelnetzbetreiber ist und bundesweit im Markt der Kabelnetzinfrastruktur mehr als 30% der Bevölkerung mit Teilnehmeranschlüssen versorgt […].“
Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 20. Oktober 2004
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| bundesweite | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bundesweite | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweite | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweite | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bundesweite | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweite | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweite | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bundesweite | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweite | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweite | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweite | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist bundesweit | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist bundesweit | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweiten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bundesweit | Degree=Pos | lexicographic | |
| bundesweiter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bundesweiter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bundesweiter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweiter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bundesweiter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bundesweitem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bundesweitem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist bundesweit | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind bundesweit | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bundesweites | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweites | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bundesweites | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bundesweites | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
lokal · weltweit · europaweit · kommunal · annähernde
Coordinates
ganze · Land · landauf, landab · quer · national
Hypernyms
Hyponyms
deutschlandweit · österreichweit
Synonyms
Translations (5)
sv landsomfattande (einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend) · sv rikstäckande (einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend) · fr national (einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend) · es en todo el territorio federal (einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend) · en nationwide (einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend)