bildhübsch de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung vom Nomen Bild mit dem Adjektiv hübsch
Meanings
-
sehr attraktiv (ausschließlich für weibliche Personen gebraucht)
Sie hat dieses gewisse Etwas – bildhübsch, eine klare und warme Stimme.
Ina Plodroch: Die Pop-Fabrik - So werden Hits gemacht. In: Deutschlandradio. 17. April 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Corso, URL, abgerufen am 28. Juni 2018) .[Der italienische Komponist Carlo Gesualdo:] Um die Nachfolge als Fürst zu festigen, folgte zwei Jahre später die Eheschließung mit seiner Cousine Maria d’Avalos. Die bildhübsche und verführerischen d’Avalos war zu diesem Zeitpunkt schon zweifache Witwe.
Philip Hausmann: Musik - Fürst, Mörder, Komponist. In: Deutsche Welle. 2. September 2013 (URL, abgerufen am 28. Juni 2018) .Helen Mirren blieb stets bodenständig. Sie wollte lieber als starke Frau gesehen werden, nicht bloß als bildhübsch, verriet sie der Daily Mail.
Christoph Trost: Filme - Frau in Gold: Helen Mirren ist 70. In: Deutsche Welle. 26. Juli 2015 (URL, abgerufen am 28. Juni 2018) .Früher wurde eine hiesige Prinzessin in der prunkvollen Kutsche durch Kyoto gefahren. Sie musste natürlich Jungfrau sein und bildhübsch.
Heike Braun: Japan Tempel, Tee und Totenmasken. In: Deutschlandradio. 1. Oktober 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Sonntagsspaziergang, URL, abgerufen am 28. Juni 2018) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| bildhübsches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübsches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübsches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübsches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübschen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bildhübscher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bildhübscher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübscher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübscher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübscher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bildhübsche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist bildhübsch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist bildhübsch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bildhübsch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind bildhübsch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist bildhübsch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bildhübschem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bildhübschem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
potthässlich · hässlich · grottenhässlich · hässlich wie die Nacht
Coordinates
chic · graziös · schnuckelig · sexy · verführerisch · anziehend · photogen · toll · schick · bezaubernd
Synonyms
wunderschön · aussehend · schön · gut · umwerfend · atemberaubend · fesch · attraktiv · bildschön
Translations (3)
fr ravissant (sehr attraktiv (ausschließlich für weibliche Personen gebraucht)) · en stunning (sehr attraktiv (ausschließlich für weibliche Personen gebraucht)) · cs hezký jako obrázek (sehr attraktiv (ausschließlich für weibliche Personen gebraucht))