Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

beschmutzt de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈʃmʊt͡st]
  • rhymes ʊt͡st

Meanings

  1. nicht sauber, schmutzig, dreckig
    • „Heute kam sie wieder verheult nach Hause, und der Hut war zerknittert und beschmutzt.“ Johst, Hanns: Die Torheit einer Liebe, München: Langen Müller 1942 [1930], S. 121
    • „Ihr einstmals himmelblaues Kleid war beschmutzt und zerrissen.“ Müller-Jahnke, Clara: Ich bekenne. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1904], S. 52526

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
beschmutzteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzteste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
beschmutzteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzteste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
beschmutzteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beschmutzter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzter Degree=Cmp lexicographic
beschmutzter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am beschmutztesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
beschmutztere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
beschmutztere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
beschmutztere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
er ist beschmutzter Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
beschmutzt Degree=Pos lexicographic
beschmutztestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist beschmutzt Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
am beschmutztesten Degree=Sup lexicographic
sie ist beschmutzter Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind beschmutzter Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
beschmutzteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
beschmutzteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
beschmutzteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
beschmutzteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutzteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
beschmutzteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutzteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
beschmutzteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutzteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutzteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beschmutzte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beschmutzten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutzten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutzten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutzten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutzten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
beschmutzten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
beschmutzten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
beschmutzten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beschmutzten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutzten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist am beschmutztesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
beschmutztesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
beschmutztesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutztesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
beschmutztesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
beschmutztesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beschmutztesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
beschmutztesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutztesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutztesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
beschmutztesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
beschmutzterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist beschmutzter Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist beschmutzt Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am beschmutztesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
beschmutzterer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
beschmutzterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzterer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzterer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist am beschmutztesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
beschmutztem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind beschmutzt Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
beschmutztester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beschmutztester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutztester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
beschmutzteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beschmutzteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beschmutzteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist beschmutzt Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

sauber · rein

Synonyms

schmutzig · dreckig · verdreckt

Translations (1)

ro murdar (nicht sauber, schmutzig, dreckig)

beschmutzt de · VERB · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈʃmʊt͡st]
  • rhymes ʊt͡st

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs beschmutzen
    form of beschmutzen

beschmutzt de · VERB · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈʃmʊt͡st]
  • rhymes ʊt͡st

Meanings

  1. (active, form-of, indicative, present, singular) 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beschmutzen
    form of beschmutzen
  2. (active, form-of, indicative, present, singular) 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beschmutzen
    form of beschmutzen
  3. (active, form-of, indicative, plural, present) 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beschmutzen
    form of beschmutzen
  4. (active, form-of, imperative, plural, present) 2. Person Plural Präsens Imperativ Aktiv des Verbs beschmutzen
    form of beschmutzen