Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

bang de · ADJ

Pronunciation

Etymology

Es gibt zwei Erklärungen der Herkunft: von dem mittelhochdeutschen und mittelniederdeutschen Adverb bange; mittelhochdeutsche Form dieses Adverbs ist ange von dem mittelhochdeutschen Adverb bange, dies zusammengesetzt aus be- und ange Mittelhochdeutsch ange ist ein umlautloses Adverb zum Adjektiv enge „eng“.

Meanings

  1. mit Angst und/oder Sorge erfüllt
    • Es wird einem angst und bange, wenn man bedenkt, dass diese "Massen" an Studenten einmal die Zukunft des Landes bestimmen sollen
    • Bange Träume quälten ihn.
    • Die Eltern waren bang nach ihrem Kinde.
    • Die bange Frage nach dem "Wo bin ich?" war nach zwei Stunden Flug geklärt.
    • Ihr ist bang(e) zumute.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
bängerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bängerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist bänger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist bang Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
banger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
banger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
banger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
banger Degree=Cmp lexicographic
banger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
banger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bangeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bangeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bangeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bangeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist bang Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
bänger Degree=Cmp lexicographic
er ist banger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
bangstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bangstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist am bängsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind bänger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie sind bang Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
bangere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bangere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bangere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bangere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bangere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bangere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bangere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bangere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bangere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bangere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie ist banger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
bange Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bange Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bange Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bange Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bange Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bange Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bange variant lexicographic
bange Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
bange Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bange Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bange Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bange Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
bangster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bangster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bangster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bangster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
banges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
banges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
banges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
banges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bängeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bängeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bängeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bängeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist bänger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
am bängsten Degree=Sup lexicographic
es ist bang Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am bangsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
bängsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bängsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bängsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bängsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bängsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bängsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bängsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bängsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bängsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bängsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bängsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bängsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bängsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bängsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bängsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bängsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bängsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bängsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bängsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bängsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bängsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bängsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bängsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bängsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bängsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
bängsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bangstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bangstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bangstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bangstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
es ist banger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
bangerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bangerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bängerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bängerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bängerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bängerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bängerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bängeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bängeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bängeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bängeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bängeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bängeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bängeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bängeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bängeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bängeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bängeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bängeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bängeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bängeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bängeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bängeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bängeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bängeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bängeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bängeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bängeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bängeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bängeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bängeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bängeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bängeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bangen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bangen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bangen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bangen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bangen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
bangen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bangen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bangen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bangen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bangen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bangen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
bangen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
bangen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
bangen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bangen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bangen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bangen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bangen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bangen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind banger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
bangem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bangem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am bangsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
es ist am bängsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
am bangsten Degree=Sup lexicographic
bängere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bängere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bängere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bängere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bängere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bängere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bängere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bängere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bängere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bängere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bängere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind am bängsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
bängste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bängste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bängste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
bängste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bängste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bängste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bängste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
bängste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bängste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bängste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bängste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bangeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bangeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bangeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bangeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bangeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bangeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bangeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bangeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bangeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bangeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bangeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bangeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bangeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bangeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
bangeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bangeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bangeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bangeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
bangeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bangeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bangeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bängstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bängstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bangerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
bangerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bangerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bangerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am bangsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
bängstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bängstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bängstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bängstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist am bängsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
bangste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bangste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bangste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
bangste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bangste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bangste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
bangste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bangste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bangste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bangste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bangsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bangsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bangsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bangsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bangsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bangsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bangsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bangsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bangsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bangsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bangsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bangsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bangsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bangsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bangsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
bangsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bangsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bangsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bangsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bangsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bangsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
bangsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
bang Degree=Pos lexicographic
er ist bänger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
bängster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bängster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bängster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bängster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bängster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
es ist am bangsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Deriveds

bangig · Bange · Bangen · bangen · bangvoll · bänglich · Bänglichkeit · Bangemachen · Bangigkeit · Bangsamkeit · Bangnis · bangsam · Bangbüx

Relateds

bang(e) machen · Bange machen gilt nicht · bang(e) sein · angst und · wird (es) bang und bänger · wird angst und bang · umgangssprachlich · wird (es) (angst und) bang

Synonyms

ängstlich · angstvoll · angsterfüllt

Translations (11)

fr apeuré (mit Angst und/oder Sorge erfüllt) · sv rädd (mit Angst und/oder Sorge erfüllt) · en fearful (mit Angst und/oder Sorge erfüllt) · pt preocupado (mit Angst und/oder Sorge erfüllt) · en afraid (mit Angst und/oder Sorge erfüllt) · it timoroso (mit Angst und/oder Sorge erfüllt) · it pauroso (mit Angst und/oder Sorge erfüllt) · et kartlikult (mit Angst und/oder Sorge erfüllt) · sv orolig (mit Angst und/oder Sorge erfüllt) · lb baang (mit Angst und/oder Sorge erfüllt) · fr angoissant (mit Angst und/oder Sorge erfüllt)

bang de · VERB

Pronunciation

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bangen
    form of bangen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
bange variant lexicographic