backen de · VERB · etymology 1
Pronunciation
- [ˈbakn̩]
- rhymes akn̩
- [ˈbakŋ̍]
- audio
Etymology
Backen dürfte über althochdeutsch bahhan (9. Jh.) mit ae. bacan und mnl. baken auf ein starkes germanisches Verb *bak- bzw. ahd. backan mit asächs. bakkan, mnl. backen auf ein schwaches Intensivum *bakk- zurückgehen, die schon früh durcheinandergerieten; beide germanischen Verbalstämme können möglicherweise über *bhôg- an eine idg. Wurzel *bhê- ‚wärmen, rösten‘ (vergleiche bähen) angeschlossen werden.
Meanings
-
im Ofen erhitzen
Ich backe gerade Brot.
„Haering engagierte sich dort, wo sie war: in der Schule, wo sie als Klassenchefin Kuchen buk und die Maturareise organisierte, an der Universität, in der Stadt und später für die gesamte Schweiz.“
Elena Lynch: Die «Marathonläuferin» – wie die Zürcherin Barbara Haering den Schweizerinnen das Recht auf Abtreibung brachte. In: Neue Zürcher Zeitung. 1. Oktober 2022, abgerufen am 1. Oktober 2022.„Mutter bäckt Plätzchen und Kuchen.“
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 112.
-
im Ofen erhitzt werden
Der Kuchen bäckt seit einer halben Stunde.
-
durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren
Die Steinpilze mit dem Gemüsehobel in feine Scheiben schneiden, und diese im Ofen auf Backpapier backen.
-
(bei ausgewählten Speisen) in der Pfanne in Fett braten
Ich freue mich schon darauf, dass meine Tante zum Mittagessen wieder ihre Kartoffelpuffer bäckt.
-
(figurative) entstehen, werden, schaffen
Der frisch gebackene Leutnant ging an Bord der Fregatte.
Den idealen Ehepartner muss man sich schon selber backen.
Meinst du, du kriegst die Hausaufgaben selber gebacken, oder soll ich dir helfen?
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| du backtest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| du backtest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich büke | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden gebacken worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden gebacken worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, processual-passive | lexicographic |
| du werdest backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| du werdest backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| du habest gebacken | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird gebacken sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es hätte gebackt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde gebackt worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es bäckt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| du bükest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest gebacken haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden gebacken gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden gebacken gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, statal-passive | lexicographic |
| wir würden gebacken haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich hatte gebackt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| wir buken | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| wir hätten gebackt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr habt gebackt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| er/sie/es wäre gebacken | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie wurden gebacken | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive | lexicographic |
| sie waren gebacken | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde gebacken sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich hätte gebacken | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es ist gebacken | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive | lexicographic |
| du wirst gebacken haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular | lexicographic |
| er/sie/es ist gebacken gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es würde gebackt worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden gebacken | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| büke | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden gebacken | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive | lexicographic |
| sie werden gebacken | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du backst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| buk | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| sie haben gebackt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben gebackt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| backte | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| backte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| du bukst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| sie backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie backen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| sie backen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| ihr werdet gebackt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet gebackt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular | lexicographic |
| gebackt | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, regular | lexicographic |
| ihr habt gebacken | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| er/sie/es werde gebackt werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| habe gebackt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, regular, uncommon | lexicographic |
| sie würden gebacken werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde gebacken | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es sei gebackt worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie waren gebackt worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular | lexicographic |
| er/sie/es wird gebacken | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive | lexicographic |
| ich habe gebacken | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe gebacken | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| wir werden backen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular | lexicographic |
| wir werden backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden backen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular | lexicographic |
| er/sie/es würde backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| du bükst | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hatte gebacken | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| du bäckst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| gebackt werden | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, processual-passive, regular | lexicographic |
| habt gebackt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, regular, uncommon | lexicographic |
| sie werden gebackt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular | lexicographic |
| sie werden gebackt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde gebackt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr hättet gebackt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir hatten gebacken | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| sie werden gebackt worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, regular | lexicographic |
| sie werden gebackt worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| du hast gebacken | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| bäckt | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| zu backendes … | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, regular | lexicographic |
| er/sie/es hätte gebacken | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden gebacken werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, processual-passive | lexicographic |
| sie werden gebacken werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie seien gebacken | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| er/sie/es backte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| er/sie/es backte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie hätten gebacken | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| backt! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, regular | lexicographic |
| backt! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, irregular | lexicographic |
| backt! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| sie wären gebackt worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr backtet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr backtet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| er/sie/es büke | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| gebacken gewesen sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, irregular, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es backet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, regular | lexicographic |
| gebacken zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, irregular, statal-passive | lexicographic |
| ihr hattet gebacken | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| er/sie/es wird gebackt werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, regular | lexicographic |
| sie wären gebacken worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr büket | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| du habest gebackt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie buken | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| gebackt zu werden | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive, regular | lexicographic |
| er/sie/es werde gebacken werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich buk | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| zu backen | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, regular | lexicographic |
| zu backen | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, irregular | lexicographic |
| ich hatte gebacken | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| ich werde gebackt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde gebackt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular | lexicographic |
| sie waren gebacken worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive | lexicographic |
| du hattest gebacken | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| er/sie/es werde gebacken worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| zu backende … | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, irregular | lexicographic |
| gebacken werden | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, irregular, processual-passive | lexicographic |
| sie würden gebacken haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wurde gebackt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular | lexicographic |
| haben Sie gebackt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, regular, uncommon | lexicographic |
| bäckst | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| ich werde backen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular | lexicographic |
| ich werde backen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular | lexicographic |
| ich werde backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| haben Sie gebacken! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, irregular | lexicographic |
| er/sie/es wird gebacken gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, statal-passive | lexicographic |
| sie würden gebacken gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde gebackt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| gebacken zu werden | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, irregular, processual-passive | lexicographic |
| zu backende | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, regular | lexicographic |
| ihr werdet backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet backen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular | lexicographic |
| ihr werdet backen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular | lexicographic |
| er/sie/es backt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| sie hatten gebacken | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| habe gebacken! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, irregular | lexicographic |
| er/sie/es wird gebacken worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, processual-passive | lexicographic |
| du werdest gebackt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden backen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular | lexicographic |
| sie werden backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden backen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular | lexicographic |
| ich würde gebacken haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wäre gebackt worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden gebackt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular | lexicographic |
| wir werden gebackt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es hatte gebackt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| er/sie/es wird backen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular | lexicographic |
| er/sie/es wird backen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular | lexicographic |
| er/sie/es würde gebacken | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hat gebackt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| er/sie/es buk | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| sie würden gebackt worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr bükt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| du hast gebackt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| sie würden gebacken sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde gebacken gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie sind gebackt worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular | lexicographic |
| er/sie/es wäre gebacken worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| backe! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, irregular | lexicographic |
| backe! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, regular | lexicographic |
| backe! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| er/sie/es habe gebacken | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde gebacken haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie büken | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| backend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, regular | lexicographic |
| backend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, irregular | lexicographic |
| sie haben gebacken | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben gebacken | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| ihr bukt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| gebacken worden zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, irregular, processual-passive | lexicographic |
| ich backte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| ich backte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es ist gebacken worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive | lexicographic |
| wir hätten gebacken | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| backen Sie! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, irregular | lexicographic |
| backen Sie! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, regular | lexicographic |
| sie würden gebackt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden gebackt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular | lexicographic |
| sie werden gebackt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| backen | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, irregular | lexicographic |
| backen | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, regular | lexicographic |
| er/sie/es wird gebackt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular | lexicographic |
| sie hätten gebackt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| du werdest gebacken haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| wir backen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| wir backen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| wir backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| wir backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird gebackt worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, regular | lexicographic |
| er/sie/es war gebackt worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular | lexicographic |
| sie würden gebackt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| gebacken zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, irregular | lexicographic |
| du wirst backen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular | lexicographic |
| du wirst backen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular | lexicographic |
| er/sie/es war gebacken | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive | lexicographic |
| du backest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| du backest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, regular | lexicographic |
| du backest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wäre gebacken gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie backten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie backten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| backe | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| gebacken haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, irregular | lexicographic |
| er/sie/es war gebacken gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive | lexicographic |
| ihr habet gebackt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde gebacken werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| backst | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| zu backender | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, irregular | lexicographic |
| zu backender | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, regular | lexicographic |
| ihr würdet gebackt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| gebacken gewesen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, irregular, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es würde gebacken sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde gebacken worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir haben gebackt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| wir haben gebackt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden gebacken sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden gebacken sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, statal-passive | lexicographic |
| sie hatten gebackt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| er/sie/es würde gebacken haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst gebackt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular | lexicographic |
| gebackt worden zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive, regular | lexicographic |
| gebacken sein | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, irregular, statal-passive | lexicographic |
| ihr habet gebacken | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde gebackt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir hatten gebackt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| sie würden gebacken worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden gebacken haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden gebacken haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular | lexicographic |
| ich backe | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| ich backe | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| ich backe | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| ich backe | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie seien gebacken worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden gebackt werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, regular | lexicographic |
| sie werden gebackt werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| gebackt haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, regular | lexicographic |
| gebacken | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, irregular | lexicographic |
| gebacken | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| du hattest gebackt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| er/sie/es ist gebackt worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular | lexicographic |
| ihr backet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, regular | lexicographic |
| ihr backet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr backet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr hattet gebackt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| er/sie/es backe | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es backe | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe gebackt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| ich habe gebackt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| gebackt worden sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, processual-passive, regular | lexicographic |
| du hättest gebacken | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie sind gebacken worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive | lexicographic |
| back! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, irregular | lexicographic |
| back! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, regular | lexicographic |
| back! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| sie seien gebacken gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du würdest gebackt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es habe gebackt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde gebackt werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir würden gebackt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| backt | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| gebacken worden sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, irregular, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es wird gebacken haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular | lexicographic |
| sie waren gebacken gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive | lexicographic |
| du hättest gebackt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir haben gebacken | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben gebacken | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| wir büken | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird gebacken werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, processual-passive | lexicographic |
| sie wären gebacken | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden gebacken haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden gebacken haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular | lexicographic |
| sie wurden gebackt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular | lexicographic |
| er/sie/es sei gebacken worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es sei gebacken | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie wären gebacken gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir backten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir backten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| wir würden backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir würden backen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| backet! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, archaic, regular | lexicographic |
| er/sie/es wird gebackt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular | lexicographic |
| sie sind gebacken gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive | lexicographic |
| sie sind gebacken | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive | lexicographic |
| ihr hättet gebacken | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr backt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| ihr backt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular | lexicographic |
| ich würde gebackt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden gebackt werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wurde gebacken | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde gebacken gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich hätte gebackt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, regular, subjunctive-ii | lexicographic |
| gebackt zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, regular | lexicographic |
| ihr werdet gebacken haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet gebacken haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular | lexicographic |
| er/sie/es sei gebacken gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde gebacken haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde gebacken haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular | lexicographic |
| sie seien gebackt worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es hat gebacken | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular | lexicographic |
| ihr würdet gebacken haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, irregular, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde gebackt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, irregular, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde backen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, regular, subjunctive-i | lexicographic |
| habt gebacken! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, irregular | lexicographic |
| er/sie/es war gebacken worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, irregular, processual-passive | lexicographic |
Deriveds
Backzeit · Backschokolade · Backhuhn · Backpulver · Backtrennspray · Backherd · altbacken · Backschüssel · Backmulde · Bäcker · Backstein · Backhaus · Backerbse · Backmargarine · Backmischung · Backspray · Backstube · Backobst · Backbuch · Backerei · Backschrot · Backrezept · Backfisch · Backhefe · Backtriebmittel · Backschaufel · Backröhre · Backofen · Backform · Backblech · hausbacken · herausbacken · Backzutat · Backsoda · Backhendl · Backteig · Backshop · backfertig · Backhaube · Backware · Backhähnchen · Backtrog · Gebäck · Backpflaume · Backwerk · frischgebacken · verbacken · Backrohr · Backaroma
Hypernyms
Hyponyms
anbacken · abbacken · garbacken · ausbacken · blindbacken · überbacken · einbacken · aufbacken · vorbacken · durchbacken · leerbacken · fertigbacken · verbacken
Relateds
etwas gebacken kriegen · kleinere Brötchen backen · etwas nicht gebacken bekommen · etwas gebacken bekommen · etwas nicht gebacken kriegen
Synonyms
Translations (96)
it cuocere al forno (im Ofen erhitzt werden) · is baka (im Ofen erhitzen) · el ψήνω (im Ofen erhitzen) · ang bacan (im Ofen erhitzen) · fr faire du pain (im Ofen erhitzen) · en create (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · sl peči (im Ofen erhitzen) · vo bakön (im Ofen erhitzen) · fi leipoa (im Ofen erhitzen) · fr faire cuire au four (im Ofen erhitzt werden) · la coquere (im Ofen erhitzen) · ia cocer in le furno (im Ofen erhitzen) · bg пека (im Ofen erhitzen) · swg bache (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · la torrere (im Ofen erhitzen) · is baka (im Ofen erhitzt werden) · lb baken (im Ofen erhitzt werden) · swg bache (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · swg bache (im Ofen erhitzen) · sv baka (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · en bake (im Ofen erhitzt werden) · el ψήνω (bei ausgewählten Speisen: in der Pfanne in Fett braten) · it friggere (bei ausgewählten Speisen: in der Pfanne in Fett braten) · ro a inventa (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · kl iffiorpoq (im Ofen erhitzen) · ja 焼ける (im Ofen erhitzt werden) · no bake (im Ofen erhitzen) · uk пекти (im Ofen erhitzen) · lv cept (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · it sfornare (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · la coquere (im Ofen erhitzt werden) · da bage (im Ofen erhitzen) · sv grädda (im Ofen erhitzen) · la torrere (im Ofen erhitzt werden) · it fare (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · pt cozinhar (im Ofen erhitzen) · la torrere (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · ro a se coace (im Ofen erhitzt werden) · sv grädda (bei ausgewählten Speisen: in der Pfanne in Fett braten) · pl piec ( upiec ), (im Ofen erhitzen) · la coquere (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · ro coace (im Ofen erhitzen) · mk пече (im Ofen erhitzen) · ja 焼く (im Ofen erhitzen) · nl bakken (im Ofen erhitzt werden) · ar يخبز (im Ofen erhitzen) · nds backen (im Ofen erhitzt werden) · it combinare (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · pt assar (im Ofen erhitzen) · it essiccare (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · ro a usca (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · ru сушить (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · hsb pjec (im Ofen erhitzen) · eo baki (im Ofen erhitzen) · uk спекти (im Ofen erhitzen) · cs péci (im Ofen erhitzen) · ru печь (im Ofen erhitzen) · cs péct (im Ofen erhitzen) · ro a face (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · pl piec się ( upiec ) (im Ofen erhitzt werden) · nds backen (im Ofen erhitzen) · sh печи (im Ofen erhitzen) · az bişirmək (im Ofen erhitzen) · pt fazer (im Ofen erhitzen) · lb baken (im Ofen erhitzen) · ro a urzi (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · it cuocere al forno (im Ofen erhitzen) · en cure (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · nl bakken (im Ofen erhitzen) · en do (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · dsb pjac (im Ofen erhitzt werden) · be пячы (im Ofen erhitzen) · it cucinare (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · ko 굽다 (im Ofen erhitzen) · dsb pjac (im Ofen erhitzen) · ca fornejar (im Ofen erhitzen) · en bake (im Ofen erhitzen) · hu süt (im Ofen erhitzen) · en manage (übertragen: entstehen, werden, schaffen) · fo baka (im Ofen erhitzen) · ru печься (im Ofen erhitzt werden) · el ψήνω (im Ofen erhitzt werden) · swg bache (im Ofen erhitzt werden) · sr печи (im Ofen erhitzen) · sv torka (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · hu megsüt (im Ofen erhitzen) · es hacer (im Ofen erhitzen) · es cocer (im Ofen erhitzen) · swg bache (bei ausgewählten Speisen: in der Pfanne in Fett braten) · en fry (bei ausgewählten Speisen: in der Pfanne in Fett braten) · sv baka (im Ofen erhitzen) · ro a deseca (durch Ofenhitze trocken und haltbar machen; dörren) · ro a prăji (bei ausgewählten Speisen: in der Pfanne in Fett braten) · es hornear (im Ofen erhitzen) · sk piecť (im Ofen erhitzen) · sv gräddas (im Ofen erhitzt werden)