aussichtslos de · ADJ
Pronunciation
- [ˈaʊ̯szɪçt͡sloːs]
- audio
Etymology
Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Aussicht mit dem Fugenelement -s und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Meanings
-
ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen
„Doch ihre Hoffnung, die Stadt durch einen Überraschungsangriff nehmen zu können, ist vergebens - und eine Belagerung scheint angesichts der gewaltigen Mauern Konstantinopels aussichtslos.“
Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 148.Bei diesem Zwischenstand ist es aussichtslos, das Spiel am Ende doch noch zu gewinnen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am aussichtslosesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am aussichtslosesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| aussichtslosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind aussichtsloser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtsloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtsloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist aussichtslos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aussichtsloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtsloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| aussichtsloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist aussichtsloser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aussichtslosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist aussichtsloser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtslosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtslos | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist aussichtslos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aussichtslosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| aussichtsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist aussichtslos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am aussichtslosesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist aussichtsloser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am aussichtslosesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| aussichtslosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtslosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtslosester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am aussichtslosesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| aussichtsloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| aussichtsloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| aussichtsloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| aussichtsloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind aussichtslos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
vielversprechend · aussichtsreich
Coordinates
sinnlos · hoffnungslos · vergeblich · verbaut · ausweglos · perspektivlos · für die Katz · chancenlos · verfahren
Deriveds
Translations (16)
eo senespera (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · ca desesperançat (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · es sin esperanza (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · ca inútil (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · es inútil (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · fo vónleysur (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · it senza speranza (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · en unpromising (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · ro fără speranță (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · pl bezcelowy (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · pl beznadziejny (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · hu kilátástalan (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · pl bezsensowny (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · en hopeless (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · es desesperadamente (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen) · ro imposibil (ohne Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen)