Vorkämpfer de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfoːɐ̯kɛmp͡fɐ]
- audio
Etymology
Ableitung vom Verb vorkämpfen
Meanings
-
Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung
„Paulus Albarus, dessen Vorfahren Juden waren, lebte zu Cordova als einer der tüchtigsten Vorkämpfer des Christentums gegen den Islam, obwohl er kein geistliches Amt bekleidete.“
Max Manitius: Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. Band 1. Beck, München 2005, ISBN 3-406-01400-3, Seite 421„Immer wieder hört man, Saddam Hussein, der sich selbst zum Vorkämpfer gegen die Vereinigten Staaten und Israel erkoren hat, sei womöglich ein Agent dieser Länder, weshalb zu befürchten sei, der angekündigte Krieg werde - trotz der militärischen Drohkulisse - am Ende durch eine gütliche Geheimvereinbarung verhindert.“
David Baran: Die letzten Tage des Saddam Husseins. BERICHT AUS BAGDAD. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 6980, 14. Februar 2003 (übersetzt von Bodo Schulze), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 3. August 2013) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vorkämpfern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorkämpfers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorkämpferin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Vorkämpfer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorkämpfer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorkämpfer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorkämpfer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorkämpfer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorkämpfer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Wegbereiter · Protagonist · Vorreiter · Bannerträger · Avantgarde
Translations (18)
en spearhead (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · ru поборник (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · pl bojownik (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · ca propugnador (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · oc campion (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · es pionero (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · fr pionnier (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · it antesignano (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · en pioneer (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · en protagonist (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · es abanderado (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · es militante (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · ca paladí (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · fr avant-garde (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · en champion (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · it alfiere (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · en campaigner (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung) · ca campió (Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung)