Dictionary

Avantgarde de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [aˈvɑ̃ːɡaʁdə]
• [avɑ̃ˈɡaʁt]
• [avɑ̃ˈɡaʁd] (französisiert)
• [avɑ̃ˈɡaʁdə]
• audio
• rhymes aʁdə

Etymology

seit dem Ende des 16. Jahrhunderts belegte Entlehnung aus französisch avant-garde ^(→ fr) in der militärischen Bedeutung, das Wort ist zusammengesetzt aus avant ^(→ fr) „vor“ und garde ^(→ fr) „Wache, Wachmannschaft“

Meanings

1. (archaic) Vorhut einer Armee
   • Die Avantgarde geriet unter Beschuss.
   • „Martin und Henry gehörten zur Avantgarde.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 169.
   • „Noch in derselben Nacht, in der Kutusow diese Kundschaftermeldung erhalten hatte, schickte er die viertausend Mann starke Avantgarde unter Bagration nach rechts über die Berge von der Strasse Krems-Znaim nach der Strasse Wien-Znaim.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 214 . Russische Urfassung 1867.
2. Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung
   • „Zuerst müsse sich eine Minderheit formieren, die dann als Avantgarde des Wandels handle.“ Benjamin Bidder: Aufstand der Waldgeister. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 24. Juni 2011.
   • „Die ‚linke‘ Avantgarde hielt das Staffeleibild, das isolierte Kunstwerk überhaupt, für tot und ging zur ‚Produktionskunst‘ über; vom Suprematismus, noch mehr vom Konstruktivismus waren die Voraussetzungen dazu geschaffen.“ Hans-Jürgen Drengenberg; Osteuropa-Institut an der Freien Universität Berlin (Herausgeber): Die sowjetische Politik auf dem Gebiet der bildenden Kunst. von 1917 bis 1934. Otto Harrasowitz Verlag, Wiesbaden 1972, ISBN 978-3447014366, Seite 30
   • „Besonders fasziniert dürfte Jünger von der Rolle sein, welche die futuristische Avantgarde, übrigens ein Begriff der Militärsprache, dem Dichter beimisst.“ Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 54 .

Forms

Antonyms

Derrieregarde · Arrièregarde

Deriveds

Avantgardist

Translations (29)

eo avangardo (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · ka ავანგარდი (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · it avanguardia (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · en avant-garde (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · sk avantgarda (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · pl forpoczta (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · uk авангард (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · fr avant-garde (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · es vanguardia (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · pl awangarda (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · cs avantgarda (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · lb Avantgarde (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · ru авангард (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · sv avantgarde (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · en vanguard (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · en avant-garde (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · en vanguard (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · ar طليعي (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · lb Avantgarde (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · sv avantgarde (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · pl straż przednia (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · pl awangarda (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · cs avantgarda (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · eo avangardo (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · da avantgarde (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · ka ავანგარდი (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · fr avant-garde (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee) · uk авангард (Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung) · ru авангард (veraltet, Militär: Vorhut einer Armee)