Verkehrsmittel de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌmɪtl̩]
Etymology
Determinativkompositum aus Verkehr, Fugenelement -s und Mittel
Meanings
-
Gerät zur Fortbewegung beziehungsweise zur Beförderung von Personen oder Gütern
Ich finde, die Abgase der Verkehrsmittel sind sehr schädlich für unsere Umwelt.
Das Flugzeug ist eines der schnellsten Verkehrsmittel.
„Ein interessanter Aspekt beim Fliegen ist ja auch, dass es das Verkehrsmittel ist, bei dem die Ungleichheit am größten ist: 80 Prozent der Menschheit haben noch nie im Flugzeug gesessen, und selbst in Deutschland sind im vergangenen Jahr 55 Millionen Menschen mindestens zwölf Monate gar nicht geflogen.“
Kai Schöneberg, Susanne Schwarz: Streitgespräch über Klimaschutz – Soll die taz noch abheben?. In: taz.de. 3. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 5. August 2024) .„Das schnellste Verkehrsmittel ist die Straßenbahn.“
Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011, ISBN 978-3-423-492-27536-1 , Seite 38.„An der Bushaltestelle unterhielt man sich mit ihr über die Vorteile öffentlicher Verkehrsmittel.“
Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 266. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Verkehrsmittels | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Verkehrsmitteln | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Verkehrsmittel | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Verkehrsmittel | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Verkehrsmittel | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Verkehrsmittel | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Verkehrsmittel | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Verkehrsmittel | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Hauptverkehrsmittel · Flugzeug · Nahverkehrsmittel · Straßenbahn · Bus · Eisenbahn · Fahrrad · Automobil · Schiff · Massenverkehrsmittel · Individualverkehrsmittel · U-Bahn · Schienenverkehrsmittel
Synonyms
Transportmittel · Fahrzeug · Fortbewegungsmittel
Translations (26)
ru средства транспорта (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · sv trafikmedel (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · sv samfärdsmedel (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · no framkomstmiddel (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · sv kommunikationsmedel (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · hr prijevozno sredstvo (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · it mezzi di trasporto (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · es medio de transporte (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · tr vasıta (veraltend) (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · sk dopravný prostriedok (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · tr ulaşım aracı (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · tr taşıt (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · pl środek komunikacji (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · en vehicle (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · zh 交通方式 (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · pt meio de transporte (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · fr moyen de transport (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · es vehículo (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · en means of transport (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · hu jármű (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · fi liikenneväline (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · hu forgalmi eszköz (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · fi kulkuneuvo (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · cs dopravní prostředek (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · ar وسيلة نقل (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern) · hu közlekedési eszköz (Gerät zur Beförderung von Personen oder Gütern)