Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vergeltungsschlag de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsˌʃlaːk]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Vergeltung und Schlag mit dem Fugenelement -s

Meanings

  1. auf Vergeltung beziehungsweise Rache abzielende militärische Aktion als Reaktion auf einen vorhergehenden Angriff durch feindliche Truppen, (meist nukleare) Massenvernichtungswaffen und/oder sonstige Kampfmittel, unabhängig davon, ob dadurch (noch) ein Sieg errungen bzw. eine Niederlage vermieden werden kann
    • Im Kalten Krieg gab es wegen der ständigen Gefahr eines nuklearen Vergeltungsschlages nur wenige offen ausgetragene Konflikte.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vergeltungsschlag Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vergeltungsschlag Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vergeltungsschlag Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vergeltungsschläge Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vergeltungsschläge Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vergeltungsschläge Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vergeltungsschlages Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vergeltungsschlags Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vergeltungsschlage Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vergeltungsschlägen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Präventivschlag · Erstschlag

Coordinates

Racheakt · Racheaktion · Rachetat · Vergeltungsangriff

Hypernyms

Angriff · Vergeltung · Militärschlag

Synonyms

Zweitschlag · Vergeltungsmaßnahme · Gegenschlag · Vergeltungsaktion

Translations (5)

en act of reprisal (auf Rache abzielende militärische Aktion als Reaktion auf einen vorhergehenden Angriff) · sv vedergällningsattack (auf Rache abzielende militärische Aktion als Reaktion auf einen vorhergehenden Angriff) · en retaliatory strike (auf Rache abzielende militärische Aktion als Reaktion auf einen vorhergehenden Angriff) · eo venĝa atako (auf Rache abzielende militärische Aktion als Reaktion auf einen vorhergehenden Angriff) · en retaliatory attack (auf Rache abzielende militärische Aktion als Reaktion auf einen vorhergehenden Angriff)