Vergeltungsmaßnahme de · NOUN
Pronunciation
- [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsˌmaːsnaːmə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Vergeltung und Maßnahme sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
bestimmte Maßnahme, die zur Strafe ergriffen wird
„Bei früheren Vorkommnissen dieser Art hatte Cook einen Häuptling als Geisel nehmen lassen, durchaus eine harte Vergeltungsmaßnahme.“
Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 482. Englisches Original 2002.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vergeltungsmaßnahme | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vergeltungsmaßnahme | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vergeltungsmaßnahme | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vergeltungsmaßnahme | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vergeltungsmassnahme | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Vergeltungsmaßnahmen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vergeltungsmaßnahmen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vergeltungsmaßnahmen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vergeltungsmaßnahmen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Racheakt · Racheaktion · Rachetat
Hypernyms
Synonyms
Strafmaßnahme · Vergeltungsschlag
Translations (3)
en retaliation (bestimmte Maßnahme, die zur Strafe ergriffen wird) · en retribution (bestimmte Maßnahme, die zur Strafe ergriffen wird) · en retaliatory measure (bestimmte Maßnahme, die zur Strafe ergriffen wird)