Dictionary

Tropf de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ɔp͡f
• [tʁɔp͡f]
• audio

Etymology

[1] von tropfen (vielleicht in Anlehnung an [2] oder [3]) [2, 3] ursprünglich Besitzer eines Tropfhauses, dessen Grundstück nur bis zur Traufe (fränkisch: Tropf) des Daches reichte

Meanings

1. Vorrichtung für eine medizinische Infusion
   • „Eigentlich müsste es längst pleite und verwüstet sein und am Tropf hängen.“ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 80.
   • Sie lag im Koma und wurde mit dem Tropf ernährt.
   • „Die Schwester kam und hängte ein kleines Fläschchen vom Tropf ab und ein neues hinzu.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 61.
2. armer oder bedauernswerter Mensch
   • „Die Komödie lässt den armen Tropf neben all den glücklichen Paaren nicht nur im Regen stehen, sondern tunkt ihn in die Traufe des Wahnsinns.“ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 275.
   • Lass ihn in Frieden, der arme Tropf hat's schwer genug.
3. einfältiger, geistig „minderbemittelter“ Mensch
   • Der Tropf hat nicht einmal gemerkt, welches Kleinod er da so gut wie verschenkt hat, grinste der Schmied. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. April 2016.

Forms

Antonyms

Spritze · reiches Schwein · Pinkel · vornehmer · Genie · Fuchs

Hypernyms

Apparat · medizinisches · Gerät

Relateds

am Tropf hängen

Synonyms

Dummkopf · armes Schwein · Depp · Dummerjan · Trottel · Schlucker · Infusion · Tor · Dummerchen · armer Teufel · Simpel · Dummling

Translations (1)

en simpleton (einfältiger, geistig „minderbemittelter“ Mensch)