Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Techniker de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Derivation des Substantivs Technik mit dem Suffix -er

Meanings

  1. an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildete Fachkraft auf dem Gebiet der Technik
    • „Um die geschützte Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker führen zu dürfen, muss eine entsprechende Aufstiegsweiterbildung an einer Fachschule für Technik absolviert und das abschließende, staatliche Examen bestanden worden sein.“ Staatlich geprüfter Techniker de.wikipedia.org, abgerufen am 6. Januar 2013
    • „Sie hatten ihren Laptop bekommen, und die Techniker untersuchten ihn gerade auf weitere Anhaltspunkte.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 159. Isländisch 2018.
    • „Alle öffentlichen und privaten Bauverwaltungen, welche von Juristen oder Unternehmern geleitet sind, stützen sich auf fachbeschränkt gebildete Techniker, […]“ Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein: Lösung der Technikerfrage. Waldheim & Förster, Wien 1911 , Seite 328/329.
    • „Der Techniker ist durch seine vorausgegangene praktische Berufsausbildung und seine zweijährige Technikerausbildung schnell und ohne lange Einarbeitungszeiten in den Unternehmen einsetzbar.“ Technikerausbildung an der T-A-Nord www.t-a-nord.de, abgerufen am 6. Januar 2014
  2. (oft über Sportler und Musiker) qualifizierte Person, die in ihrem Fachgebiet als kompetent gilt und die mechanische Vorgehensweise sehr gut beherrscht
    • Er hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil er einfach ein brillanter Techniker ist.
    • Der junge Chinese begeistert bei seinem Klavierspiel als hervorragender Techniker.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Technikerin Gender=Fem sense_index:1, 2 lexicographic
Technikers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Technikern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Techniker Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Techniker Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Techniker Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Techniker Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Techniker Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Techniker Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Mechatroniker · Künstler · Consultant · Fachingenieur · Spezialist · Mechaniker · Virtuose

Deriveds

Technikerforum · Technikereinsatz · Technikerarbeit · Technikerschule · Technikerausbildung

Hypernyms

Facharbeiter · Ingenieur · Fachmann · Fachkraft

Hyponyms

Gas-Wasser-Heizungstechniker · Luftechniker · Servicetechniker · Kunststofftechniker · EDV-Techniker · Schweißtechniker · Wartungstechniker · Medizintechniker · Physikotechniker · Lüftungstechniker · ESA-Techniker · CNC-Techniker · Kältetechniker · NASA-Techniker · Kfz-Techniker · REFA-Techniker · IT-Techniker · Fernsehtechniker · Chemotechniker · Zahntechniker · Ionisationstechniker · Gartenbautechniker · HLKS-Techniker · Textiltechniker · Elektrotechniker · Pioniertechniker · Mechatroniktechniker · Raketentechniker · Datentechniker · Betriebsanlagentechniker · Fleischereitechniker · Außendiensttechniker · Sanitärtechniker · Offshoretechniker · PC-Techniker · Bautechniker · Innendiensttechniker · Nachrichtentechniker · Labortechniker · Maschinenbautechniker · Fernmeldetechniker · Cheftechniker · Kriminaltechniker · Holztechniker · Produktionstechniker · Anlagentechniker · Lichttechniker · Wirtschaftstechniker · LED-Techniker · Grabungstechniker · Chemielabortechniker · Brandschutztechniker · Tontechniker · BMSR-Techniker · TV-Techniker · Starkstromtechniker · Vollblut-Techniker · Landmaschinentechniker

Translations (14)

ru инженер (Fachkraft in Technik) · it tecnico (Fachkraft in Technik) · fr technicien (Fachkraft in Technik) · en technician (Fachkraft in Technik) · ro tehnician (Fachkraft in Technik) · sv tekniker (Fachkraft in Technik) · tr teknisyen (Fachkraft in Technik) · es técnico (Fachkraft in Technik) · tlh chamwI’ (Fachkraft in Technik) · da tekniker (Fachkraft in Technik) · ru техник (Fachkraft in Technik) · no tekniker (Fachkraft in Technik) · fr technicien (Person mit sehr guten Fertigkeiten) · fi teknikko (Fachkraft in Technik)