Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fachkraft de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus Fach und Kraft

Meanings

  1. Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde
    • „Sie müssen sich aufmerksam eine Reihe von Vorschlägen der Fachkraft (meist weiblichen Geschlechts) anhören, die Ihnen gegenübersitzt.“ Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 8. Französisches Original 2000.
    • Für diese Arbeit wird eine Fachkraft benötigt.
    • „Jetzt helfen chinesische Fachkräfte, die Anlagen in Salzgitter ans Laufen zu bekommen und die deutschen Beschäftigten zu schulen.“ VW-Tochter PowerCo startet Serienproduktion in eigener Batteriefabrik: VW-Tochter PowerCo startet Serienproduktion in eigener Batteriefabrik. In: Norddeutscher Rundfunk. 17. Dezember 2025 (URL, abgerufen am 22. Februar 2026) .
    • „Für den gleichen Tatbestand war auch die Einstellung der Schüler zur Unterrichtsmethodik typisch: Sie sprachen sich in großer Mehrheit für eine mehr traditionelle Form des Fachunterrichts aus, in dem der Lehrer als unterrichtende Fachkraft auftritt, und waren überwiegend gegen Arbeitsgemeinschaften und freiere Formen des Unterrichtens.“ Helmut Schelsky: Die skeptische Generation. Diederichs, Düsseldorf 1957 , Seite 312.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fachkraft Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fachkraft Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fachkraft Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fachkraft Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fachkräfte Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fachkräfte Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fachkräfte Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fachkräften Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Hilfskraft · Laie

Coordinates

Fachpersonal

Deriveds

Fachkräftemangel

Hypernyms

Person

Hyponyms

Pflegefachkraft · Fachfrau · Fachmann · Elektrofachkraft · Sicherheitsfachkraft · Lebensmittelfachkraft

Translations (12)

en subject matter expert (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · es especialista (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · en trained assistant (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · en specialist (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · en skilled employee (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · tr vasıflı çalışan (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · fr professionnel (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · it specialista (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · en professional (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · fr spécialiste (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · sv fackman (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde) · sv specialist (Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde)