Dictionary

Stehvermögen de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes eːfɛɐ̯møːɡn̩
• [ˈʃteːfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs stehen und dem Substantiv Vermögen

Meanings

1. Ausdauer; Fähigkeit, gegen geistige oder körperliche Ermüdung weiter Leistung zu bringen
   • Enormes Stehvermögen und unbedingter Wille sind die Qualitäten, die [Jürgen] Blin auszeichnen. Bettina Lenner, Andreas Tietje, Tim Tonder: Blin: Adrenalin pur im Kampf gegen Ali. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 24. April 2018, abgerufen am 17. September 2018 (Deutsch).
   • Ihr Ansehen hat sich Elizabeth II. durch unerschütterliches Pflichtgefühl und Stehvermögen hart erarbeitet […] Jochen Spengler: Elizabeth II. – Königin mit Herrschaftswissen. In: Deutschlandradio. 23. Juni 2015 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, URL, abgerufen am 17. September 2018) .
   • [Kurt Jaeger vom Chaos Computer Club] ist beeindruckt davon, welches Stehvermögen Wikileaks gegen Scientology gezeigt hat […] Peter Welchering: Die Enthüllungsplattform Wikileaks – Rasanter Aufstieg, tiefer Fall. In: Deutschlandradio. 3. Februar 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 17. September 2018) .
   • […] der Mecklenburger [Jens Voigt] steht wie kaum ein anderer Radprofi für unbändigen Kampfgeist und ungeheures Stehvermögen. angepasst von: Johannes Freytag: Jens Voigt: Immer hart gegen sich selbst. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 18. September 2014, abgerufen am 17. September 2018 (Deutsch).
   • [Der SPD-Generalsekretär Klaus-Uwe Benneter] sagte, der Neuigkeitswert des Gespanns Lafontaine/Gysi werde sich schnell erschöpfen. Beide Politiker hätten kein Stehvermögen. Sie seien Schönwetterpolitiker. Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 10.06.2005: Lafontaine und Gysi wollen gemeinsam bei Bundestagswahl antreten“
2. (Werkstoffkunde) die Eigenschaft von Holz, sich unter Temperatur- und Luftfeuchteschwankungen nicht oder wenig zu verziehen
   • Holzarten mit einer guten Dimensionsstabilität haben ein gutes Stehvermögen, ändern ihre Dimensionen also relativ wenig und verformen sich nur wenig. Deutscher Wikipedia-Artikel „Dimensionsstabilität“ (Stabilversion)

Forms

Coordinates

Standhaftigkeit · Hartnäckigkeit · Ausdauer · Energie · Beharrlichkeit · Unverdrossenheit · Durchhaltevermögen

Hypernyms

Zähigkeit

Translations (3)

hu állóképesség (Fähigkeit, gegen die Ermüdung weiter Leistung zu bringen) · fr ténacité (Fähigkeit, gegen die Ermüdung weiter Leistung zu bringen) · en stamina (Fähigkeit, gegen die Ermüdung weiter Leistung zu bringen)