Durchhaltevermögen de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs durchhalten, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Vermögen
Meanings
-
Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen
Das Studium an einer Eliteuniversität erfordert viel Durchhaltevermögen.
„Es fällt ihm leicht, Leute mitzureißen, aber es fehlt ihm jegliches Durchhaltevermögen.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 420. Isländisch 2020.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Durchhaltevermögen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Durchhaltevermögen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Durchhaltevermögen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Durchhaltevermögens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Synonyms
Translations (10)
en perseverance (Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen) · es perseverancia (Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen) · fr endurance (Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen) · fr persévérance (Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen) · es resistencia (Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen) · eo persisto (Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen) · en endurance (Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen) · es aguante (Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen) · es capacidad de resistencia (Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen) · eo elteno (Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen)