Dictionary

Stapel de · NOUN

Pronunciation

• rhymes aːpl̩
• [ˈʃtaːpl̩]
• audio

Etymology

im 17. Jahrhundert von mittelniederdeutsch stapel übernommen, das auf germanisch *stapula- „Stamm, Pfosten“ zurückgeht

Meanings

1. etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt
   • Zuerst spaltete Wilhelm das Holz mit der Axt, dann legte er es auf den Stapel.
   • „Seit zwei Jahren wächst der Stapel an wissenschaftlichen Studien, die darauf hinweisen, dass unser Sonnensystem einen bisher unbekannten Planeten weit jenseits der Plutobahn besitzt.“ Kandidaten für neunten Planeten im Sonnensystem entdeckt. Abgerufen am 14. Juni 2017.
   • „Ein Kollege wählt aus einem Stapel eine Spielkarte aus und legt sie wieder in den Stapel zurück.“ Die Mathe-Magie des Manjul Bhargava. Abgerufen am 14. Juni 2017.
   • „Ich besitze einen gewaltigen Stapel Noten, die ich durchgearbeitet habe.“ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004, ISBN 3-499-23650-8, Seite 29. Englisches Original 2001.
   • „Der Portier saß in seiner Loge im Parterre, blätterte in einem Stapel Briefe.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 251 .
2. Kellerspeicher

Forms

Deriveds

Stapellauf · Stapelverarbeitung · Stapelplatz · Stapelsystem · Stapelware · Tellerstapelsystem · Stapelstuhl · Stapelüberwachung

Hyponyms

Blätterstapel · Holzstapel · Röhrenstapel · Briefstapel · Steinstapel · Dokumentenstapel · Aktenstapel · Zeitungsstapel · Manuskriptstapel · Tellerstapel · Bücherstapel · Papierstapel · Kofferstapel · Kartenstapel · Säckestapel · Zeitschriftenstapel · Briefestapel · Reifenstapel · Bilderstapel

Synonyms

Stoß · Beige

Translations (25)

fr tas (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · ca munt (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · en pile (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · ca pila (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · ca pilot (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · ru стек (Informatik: Kellerspeicher) · es pila (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · eo staplo (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · pl stos (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · eo stako (Informatik: Kellerspeicher) · ru стопка (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · ru штабель (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · en heap (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · es montón (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · ru стопа (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · sv stapel (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · ru кипа (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · en stack (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · ro teanc (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · it catasta (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · pt pilha (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · en stack (Informatik: Kellerspeicher) · it mucchio (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · tr yığın (etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt) · fr pile (Informatik: Kellerspeicher)