Sorte de · NOUN
Pronunciation
- [ˈzɔʁtə]
- rhymes ɔʁtə
- audio
Etymology
Das Wort ist laut Kluge einerseits über das Mittelniederländische aus dem Französischen, andererseits aus dem Italienischen entlehnt worden und seit dem 14. Jahrhundert belegt. Beide Entlehnungswege gehen zurück auf das lateinische sors ^(→ la) „Los“ (= Güteklasse, angewendet auf die Qualität von Waren)
Meanings
-
Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung unterscheidet
Er war nicht jemand von der Sorte, die sich leicht beeindrucken lässt.
-
Zuchtform
Diese Sorte lässt sich leicht mit anderen Rosensorten kreuzen.
-
(plural-only) ausländisches Bargeld
Während Devisen auch Bankguthaben sein können, sind Sorten Münzen und Scheine.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sorte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sorte | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sorte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sorte | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sorten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sorten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sorten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sorten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Sortenamt · Sortenkreuzung · Sortenreinheit · Sortenauswahl · Sortenschutz · Sortenverzeichnis · sortenrein · Sortenbezeichnung · Sortenwahl · Sortenplural · Sortenhandel · Sortenkurs · Sortengeschäft · Sortenzettel · Sortenproduktion · Sortenliste · Sortenvielfalt
Hyponyms
Hochleistungssorte · Biersorte · Rosensorte · Wollsorte · Maissorte · Benzinsorte · Salatsorte · Abfallsorte · Obstsorte · Geldsorte · Käsesorte · Zigarettensorte · Glassorte · Brötchensorte · Tabaksorte · Mittelsorte · Müllsorte · Ölsorte · Alkoholsorte · Blumensorte · Drucksorte · Schinkensorte · Chilisorte · Rebsorte · Ursprungssorte · Tomatensorte · Apfelsorte · Billigsorte · Whiskysorte · Neutrinosorte · Hybridsorte · Baumsorte · Fischsorte · Kultursorte · Textsorte · Holzsorte · Brotsorte · Getreidesorte · Tonic-Sorte · Sojasorte · Zigarrensorte · Kartoffelsorte · Universalsorte · Marmeladensorte · Rotweinsorte · Burgundersorte · Reissorte · Kaffeesorte · Fleischsorte · Nordseesorte · Lieblingssorte · Sirupsorte · Gin-Sorte · Traubensorte · Stahlsorte · Nudelsorte · Standardsorte · Edelsorte · Milchsorte · Kürbissorte · Kunststoffsorte · Hochertragssorte · Pilzsorte · Papiersorte · Gemüsesorte · Kohlsorte · Weinsorte · Zuchtsorte · Kirschsorte · Teesorte · Atomsorte · Wurstsorte · Menschensorte · Honigsorte · Hauptsorte · Kraftstoffsorte · Mehlsorte · Rapssorte · Landsorte · Weizensorte · Birnensorte · Hanfsorte · Kakaosorte · Pflanzensorte
Relateds
Synonyms
Translations (29)
vec sòrta (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · fr sorte (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · bm sugu (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · pdc Satt (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · ca mena (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · cs odrůda (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · fi laji (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · es clase (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · ro sort (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · ca espècie (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · es especie (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · en kind (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · sv slag (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · vec sòrt (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · tr çeşit (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · en make (Botanik: Zuchtform) · en make (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · cs druh (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · ru сорт (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · es tipo (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · ca classe (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · mr प्रकार (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · ca tipus (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · nl soort (Botanik: Zuchtform) · fr variété (Botanik: Zuchtform) · fr espèces (nur plural; nicht nur ausländisch), cultivar (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · oc sòrta (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · nl soort (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist) · sv sort (Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche, unterscheidende Merkmale aufweist)