Schuhabstreifer de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃuːʔapˌʃtʁaɪ̯fɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Schuh und Abstreifer
Meanings
-
(Austrian German, South German) Matte oder Rost, um die Schuhsohlen vor der Tür grob zu reinigen
Hier werden auf dem Schuhabstreifer die Füße vermessen, während sich drinnen so mancher die warme Jacke für die kommenden kalten Tage aussucht.
Der Schönaicher Herbst leuchtet. In: Sindelfinger Zeitung. Röhm Verlag & Medien GmbH, 22. September 2019, abgerufen am 26. Februar 2026 (HTTPS).
-
(Austrian German, South German, bildlich) rangniedere Person, die respektlos behandelt wird und auf die undankbare Aufgaben oder Schuldzuweisungen abgewälzt werden
„‚Das Landratsamt ist kein Schuhabstreifer der Gesellschaft‘, aber der Unmut komme natürlich an.“
Alexander Kauffmann: Wann der Müll hoffentlich wieder pünktlich abgeholt wird. In: Schwarzwälder Bote. Schwarzwälder Bote Mediengesellschaft mbH, 22. August 2025, abgerufen am 26. Februar 2026 (HTTPS).
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schuhabstreifern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schuhabstreifers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schuhabstreifer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schuhabstreifer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schuhabstreifer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schuhabstreifer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schuhabstreifer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schuhabstreifer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Abstreifer | Abbr=Yes, Gender=Masc | Süddeutschland, Österreich, sense_index:1 | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Fußabputzer · Matte · Türmatte · Türmatte · Schmutzfangmatte · Türvorleger · Abtreter · Fußabstreicher · Tacke · Fußabtreter · Abtretmatte · Türvorlage · Abstreicher · Schuhabputzer · Fußmatte · Schuhputzer · Türtacke · Schuhmatte · Fußabstreifer