Dictionary

Schuhputzer de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈʃuːˌpʊt͡sɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Schuh und Putzer

Meanings

1. Person, die auf der Straße Passanten die Schuhe putzt
   • „Ich vergaß, die Namen der beiden Lehrjungen, der Maniküren und der Schuhputzer zu erwähnen.“ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 331. Zuerst 1977 erschienen.
   • „In der Zeit von 1900 bis in die 1960er Jahre hinein prägte in Europa ein Beruf, den es heute so nicht mehr gibt, das Straßenbild. Der Schuhputzer bot seine Dienste an jeder Straßenecke an. Leider gehören diese Schuhputzer in Europa nicht mehr zum Straßenbild. Ganz anderes in den lateinamerikanischen Ländern wie Mexico, Peru, Bolivien um nur einige hier zu nennen sind die Schuhputzer überall zu finden. Ebenso in der Türkei und in Amerika, speziell in New York.“ Schuhputzer. In: www.schuhputzer.de. Archiviert vom Original am 25. Mai 2015 Abgerufen am 30. März 2022.
   • „Im echten Leben ist Negusse Schuhputzer.“ Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 29.
2. Maschine, mit der man seine Schuhe polieren kann
   • „Im Eingang des Hotels bürsteten wir unsere Schuhe an dem elektrischen Schuhputzer ab.“ Sylvie Schenk: Der Aufbruch des Erik Jansen. Picus Verlag, 2012, ISBN 978-3-7117-5050-1, Seite 136 (Zitiert nach Google Books)

Forms

Hypernyms

Straßenarbeiter · Gerät

Synonyms

Stiefelputzer

Translations (4)

fr cireur de chaussures (Person, die auf der Straße Passanten die Schuhe putzt) · en shoepolisher (Maschine, mit der man seine Schuhe polieren kann) · fi kengänkiillottaja (Person, die auf der Straße Passanten die Schuhe putzt) · en shoeshining boy (Person, die auf der Straße Passanten die Schuhe putzt)