Dictionary

Schenkel de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes ɛŋkl̩
• [ˈʃɛŋkl̩]

Etymology

mittelhochdeutsch schenkel, althochdeutsch in der Zusammensetzung thiohskenkil „Hüft-, Oberschenkel“ enthalten, belegt seit dem 10. Jahrhundert. Das Wort geht etymologisch womöglich auf eine indogermanische Wurzel *(s)keng- „hinken, schief, schräg“ zurück. Als Bezeichnung der Winkelseiten taucht Schenkel erst im 18. Jahrhundert auf und ist eine Lehnübersetzung aus dem Lateinischen für crūs angulī. Etymologische Parallen: niederländisch schenkel, altenglisch scencel bzw. scana, im heutigen Englisch eigentlich shank, mittelniederdeutsch schenke, schwedisch skank.

Meanings

1. ein Bereich der unteren Extremitäten (siehe: Ober- bzw. Unterschenkel beim Menschen)
   • „Sie drückte ihren Schenkel an mich und hatte ungefähr zehn Kilo Übergewicht.“ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 164.
   • „Mein Spitzbart war naß, Brillengläser angelaufen, Froschaugen entzündet, hatte rote Flecken in den Achselhöhlen und zwischen den Schenkeln, wußte das, obwohl ich das Rot nicht sehen konnte.“ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 353 f. Zuerst 1977 erschienen.
   • „Sie schlug sich dabei mit einem feuchten Küchentuch auf die Schenkel und kniff die Augen zu.“ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 13. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
   • „Sie zeigten sich den Anderen gegenseitig, wiesen mit ihren Fingern auf ihn und schlugen sich dann wieder auf die Schenkel vor Lachen.“ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 148.
   • Er hat sich seine behaarten Schenkel rasiert.
2. ein Teil des Beines von Tieren, der oft auch dem Verzehr dient
   • Neben dem Brustfilet werden vom Huhn hauptsächlich die Schenkel verzehrt.
3. (geometry) Zwei Geraden mit einem gemeinsamen Basispunkt (siehe auch: Dreieck)
   • Bei einen gleichschenkligen Dreieck sind beide Schenkel gleich lang.
4. jeweils einer von zwei gleichen länglichen Bauteilen, die sich in einem Punkt treffen
   • Durch das Klopfen geraten die Schenkel der Stimmgabel in Schwingung.
5. älterer Seitentrieb der Weinrebe
   • Die Schenkel verbleiben beim Rückschnitt am Stock.

Forms

Deriveds

schenkeln · Schenkelhilfe · Schenkelhernie · Schenkelpelle · Schenkelverkehr · Schenkelstück · Schenkelhals · Schenkelfeder · Rotschenkel · Grünschenkel · Schenkelklopfer · gleichschenklig · Schenkeldecke · Schenkeldruck · Schenkelweichen · Schenkelbeuge · schenkellang · Schenkelknochen · Schenkelbruch · Schenkelkopf

Hypernyms

Bein

Hyponyms

Oberschenkel · Unterschenkel · Keule · Hinterschenkel · Hirnschenkel · Schlegel · Vorderschenkel · Achsschenkel · Hühnerschenkel · Hähnchenschenkel · Frauenschenkel · Froschschenkel

Relateds

Sich auf den Schenkel klopfen

Translations (20)

sq kofshë (Anatomie: Ein Teil des Beines von Tieren, der oft auch dem Verzehr dient) · cs stehno · en thigh · en thigh (Anatomie: Ein Teil des Beines von Tieren, der oft auch dem Verzehr dient) · ru бедро · sv skänkel (Technik: jeweils einer von zwei gleichen länglichen Bauteilen, die sich in einem Punkt treffen) · sv lår (Anatomie: Ein Teil des Beines von Tieren, der oft auch dem Verzehr dient) · ca cuixa · fr jambe · sv vinkelben (Geometrie: Zwei Geraden mit einem gemeinsamen Basispunkt (siehe auch: Dreieck)) · cs rameno (Geometrie: Zwei Geraden mit einem gemeinsamen Basispunkt (siehe auch: Dreieck)) · en drumsticks (Anatomie: Ein Teil des Beines von Tieren, der oft auch dem Verzehr dient) · sv skalm (Technik: jeweils einer von zwei gleichen länglichen Bauteilen, die sich in einem Punkt treffen) · es muslo · uk стегно · nl bout (Anatomie: Ein Teil des Beines von Tieren, der oft auch dem Verzehr dient) · cs stehno (Anatomie: Ein Teil des Beines von Tieren, der oft auch dem Verzehr dient) · fr membre inférieur · sv lår · pl udo