Regulierung de · NOUN
Pronunciation
- [ʁeɡuˈliːʁʊŋ]
- rhymes iːʁʊŋ
- audio
Etymology
Ableitung des Verbs regulieren mit dem Suffix -ung zu einem Substantiv
Meanings
-
Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen
„Die Richter hatten den Berliner Mietendeckel nur aus rein formalen Gründen für nichtig erklärten, nicht die Regulierung des Wohnungsmarkts an sich.“
Jan Hauser: Jetzt kommt es auf den Mietspiegel an. In: FAZ.NET. 24. April 2021 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .„Dies verdeutliche die Rolle des Waldes zur Regulierung des Klimas und bei der Speicherung von CO2.“
Carsten Germis: Ein Käfer erzwingt den Waldumbau. In: FAZ.NET. 12. Juni 2021 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .„Der Tierschutzbund fordert daher eine Regulierung des Internethandels und eine europaweite, verpflichtende Kennzeichnung und Registrierung für Haustiere, um deren Herkunft besser rückverfolgen zu können.“
Deutlich mehr illegaler Welpenhandel in der Corona-Krise. In: FAZ.NET. 11. Januar 2021 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .„Der Vorstandssprecher der Deutschen Automatenwirtschaft, Georg Stecker, forderte eine einheitliche bundesweite Regulierung des gesamten Glücksspielmarktes - etwa mit einer einheitlichen Sperrdatei für Spieler.“
Betreiber sehen in Hessen „haltlosen Zustand“. In: FAZ.NET. 19. Februar 2019 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .„Diese Ansteckungsrisiken könnten den Druck in Richtung einer strengeren Regulierung des Bereichs erhöhen.“
Martin Hock: Stablecoins als mögliches Systemrisiko. In: FAZ.NET. 1. Juli 2021 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .„Fischer und Krebs hatten in Seattle in den fünfziger Jahren einen wichtigen biochemischen Mechanismus entdeckt, der bei der Regulierung des Stoffwechsels eine zentrale Rolle spielt: die Phosphorylierung.“
Manfred Lindinger: Was Enzyme auf Trab bringt. In: FAZ.NET. 6. April 2020 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Regulierungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Regulierungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Regulierungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Regulierungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Regulierung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Regulierung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Regulierung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Regulierung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Lockerung · Deregulierung · Öffnung
Coordinates
Regulieren · Anpassung · Eingriff · Handhabung · Regulation · Führung · Steuerung · Schadensersatz · Schadensbegleichung · Reglementierung · Schadensausgleich · Betätigung · Schadensbehebung · Bedienung · Intervention
Deriveds
Regulierungswut · Regulierungsmanagement · Regulierungsmechanismus · Regulierungskongress · regulatorisch · Regulierungsbehörde · Regulierungsmaßnahme · Regulierungsrecht
Hyponyms
Reregulierung · Flussregulierung · Kursregulierung · Schuldenregulierung · Einregulierung · Energieregulierung · Niveauregulierung · Stromregulierung · Preisregulierung · Zugangsregulierung · Schadenregulierung · Mengenregulierung · Gebissregulierung · Bestandsregulierung · Luftregulierung · Wärmeregulierung · Zahnregulierung · Zwangsregulierung · Konfliktregulierung · EU-Regulierung · Schadensregulierung · Medienregulierung · Selbstregulierung · Überregulierung · Bachregulierung · Grenzregulierung · Lüftungsregulierung · Marktregulierung · Finanzmarktregulierung · Branchenregulierung · Uferregulierung · Zentralregulierung · Wasserregulierung · Neuregulierung · Uhrenregulierung
Translations (6)
fr régulation (Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen) · it regolazione (Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen) · hu szabályozás (Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen) · es regulación (Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen) · pt regulação (Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen) · en regulation (Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen)