Dictionary

Intervention de · NOUN

Pronunciation

• [ɪntɐvɛnˈt͡si̯oːn]
• rhymes oːn
• audio

Etymology

im 17. Jahrhundert von französisch intervention ^(→ fr) übernommen, das auf lateinisch interventio ^(→ la) zurückgeht

Meanings

1. (Konfliktmanagement) Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt
   • „Die Niederlage der athenischen Flotte im Nildelta gegen persische Schiffe beendet die griechische Intervention im ägyptischen Aufstand.“ wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Ägypten 454 v. Chr.“
   • Die Intervention der UNO in Ruanda war ohne Erfolg.
   • „Eine radikale Intervention wird wenige Stunden später als nicht geschehen dekretiert.“ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 362.
2. (Pädagogik) gezielter Eingriff der verantwortlichen Person (zum Beispiel Therapeut oder Lehrer), um Gefahr oder Störungen zu verhindern oder die Folgen abzumildern
   • „Nur Elses Mutter verschaffte sich nach einiger Zeit über eine ärztliche Intervention ein Ölöfchen.“ Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 238.
   • „Dazu kommen noch weitere Techniken, sogenannte Interventionen, aus der systemischen Therapie. Interventionen werden wie folgt definiert: Eine Intervention ist eine Handlung von Beratenden mit der Absicht, den Interaktionsprozess zu beeinflussen.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. November 2017.
3. (formal, general) Eingreifen und dabei eine bestimmte Meinung vorbringen, sich für etwas einsetzen
   • „Bei den fehlenden – örtlich anders gelegenen Stationen – wurde [sic!] die Kästen erst nach meiner persönlichen Intervention angebracht.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. November 2017.

Forms

Antonyms

Beratung · Selbstregulierung

Coordinates

Schlichtung · Mittlung · Mediation · Einmischen

Deriveds

Interventionismus · interventiv · Interventionsklage · Interventionsverbot · Interventionist · Interventionskrieg · Interventionsrecht · Interventionsmodell

Hypernyms

Maßnahme

Hyponyms

Staatsintervention · Krisenintervention

Synonyms

Intervenieren · Eingreifen · Eingriff · Einschreiten

Translations (31)

mk интервенција (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · sr интервенција (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · cs intervence (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · mk интервенција (gezielter Eingriff der verantwortlichen Person, um Gefahr oder Störungen zu verhindern/abzumildern) · sr интервенција (gezielter Eingriff der verantwortlichen Person, um Gefahr oder Störungen zu verhindern/abzumildern) · sv intervention (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · sr интервенција (Eingreifen und dabei eine bestimmte Meinung vorbringen, sich für etwas einsetzen) · zh 干涉 (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · nl Interventie (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · sl intervencija (Eingreifen und dabei eine bestimmte Meinung vorbringen, sich für etwas einsetzen) · ar التدخل (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · sl intervencija (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · hr intervencija (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · sh интервенција (Eingreifen und dabei eine bestimmte Meinung vorbringen, sich für etwas einsetzen) · sh интервенција (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · bs интервенција (Eingreifen und dabei eine bestimmte Meinung vorbringen, sich für etwas einsetzen) · hr intervencija (gezielter Eingriff der verantwortlichen Person, um Gefahr oder Störungen zu verhindern/abzumildern) · en intervention (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · fr intervention (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · bs интервенција (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · es intervención (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · eo intervenado (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · it intervento (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · eo intervenado (gezielter Eingriff der verantwortlichen Person, um Gefahr oder Störungen zu verhindern/abzumildern) · hr intervencija (Eingreifen und dabei eine bestimmte Meinung vorbringen, sich für etwas einsetzen) · sl intervencija (gezielter Eingriff der verantwortlichen Person, um Gefahr oder Störungen zu verhindern/abzumildern) · eo intervenado (Eingreifen und dabei eine bestimmte Meinung vorbringen, sich für etwas einsetzen) · ru вмешательство (Politik, Konfliktmanagement: Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt) · bs интервенција (gezielter Eingriff der verantwortlichen Person, um Gefahr oder Störungen zu verhindern/abzumildern) · mk интервенција (Eingreifen und dabei eine bestimmte Meinung vorbringen, sich für etwas einsetzen) · sh интервенција (gezielter Eingriff der verantwortlichen Person, um Gefahr oder Störungen zu verhindern/abzumildern)