Melder de · NOUN
Pronunciation
- [ˈmɛldɐ]
- audio
- rhymes ɛldɐ
Etymology
mittelhochdeutsch meldære ^(→ gmh), melder ^(→ gmh) ‚Angeber, Verräter‘, althochdeutsch meldāri ^(→ goh), belegt seit der Zeit um 800. Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs melden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
Person oder technisches Gerät, die/das Meldung macht oder eine Information transportiert
„Der Adjutant machte eine Handbewegung, und der andere Melder ging ebenfalls.“
Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 133. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Melders | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Melderin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Meldern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Melder | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Melder | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Melder | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Melder | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Melder | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Melder | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Hyponyms
Warnmelder · Flugmelder · Infrarot-Bewegungsmelder · Radarmelder · Feuermelder · Gasmelder · Gefahrenmelder · Notrufmelder · Brandmelder · Minimelder · Rauchmelder · Bewegungsmelder · Feldänderungsmelder · Leuchtmelder · Elektromelder · Kradmelder · Funkmelder
Synonyms
Butler · Spion · Kundschafter · Meldegänger · Ordonnanz
Translations (4)
ru осведомитель (Person oder technisches Gerät, die/das Meldung macht oder eine Information transportiert) · fr informateur (Person oder technisches Gerät, die/das Meldung macht oder eine Information transportiert) · uk сповіщувач (Person oder technisches Gerät, die/das Meldung macht oder eine Information transportiert) · fr rapporteur (Person oder technisches Gerät, die/das Meldung macht oder eine Information transportiert)