Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Meldegänger de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈmɛldəˌɡɛŋɐ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs melden, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv -gänger (Substantivierung zum Verb gehen, das als selbständiges Wort nicht vorkommt, aber seit althochdeutscher Zeit belegt ist: siehe Fußgänger.)

Meanings

  1. Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen
    • „Für den Meldegänger waren die Kameraden im Stab seines Regiments so etwas wie ein Familienersatz geworden.“ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 241 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Meldegänger Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Meldegänger Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Meldegänger Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Meldegänger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Meldegänger Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Meldegänger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Meldegängers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Meldegängerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Meldegängern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hyponyms

Kraftradmelder

Synonyms

Melder

Translations (11)

pl łącznik (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen) · en dispatch runner (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen) · es mensajero (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen) · en despatch runner (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen) · pl goniec (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen) · fi Taistelulähetti (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen) · ru пеший связной (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen) · en messenger (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen) · en runner (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen) · fr agent de liaison (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen) · fr estafette (Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen)