Magen de · NOUN
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch „mage“, althochdeutsch „mago“, (vgl. niederländisch „maag“, englisch „maw“, schwedisch „mage“), germanisch „*magōn“ „Magen“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt
Meanings
-
Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren
„Bei stark übergewichtigen Menschen können Chirurgen den Magen verkleinern, damit weniger Nahrung hineinpasst.“
Claudia Füßler: Warum wir auf unseren Bauch hören sollten. In: DIE ZEIT. Nummer 22, 24. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 4 (Die Zeit Doctor. Alles, was der Gesundheit hilft Nr. 2) .„Tatiana blieb vor uns stehen, und in meinem Magen zog sich alles zusammen.“
Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 217.„Mein Magen krampfte und mir war speiübel.“
Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 142.Ich habe mir gestern gründlich den Magen verdorben.
Das liegt aber schwer im Magen.
„Der Alkohol im Magen des Anderen begann wieder mit der Bewegung.“
Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 98.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Magen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Magen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Magen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Magen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Magen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Magen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Magen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Magens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mägen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mägen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mägen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mägen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Wampe · Trommel · Wanne · Wanst · Bauch
Deriveds
Magengrube · Magen-Darm-Katarr · Magenverkleinerung · magenverträglich · Magenriss · Magen-Darm-Kanal · Magengeschwür · Magenwasser · magenfeindlich · Magenspiegelung · Saumagen · Magenpförtner · Magenschleimhaut · Magenschmerz · Magensäure · Magen-Darm-Grippe · Magensaft · Magenwand · Magenkolik · Magenleiden · Magenkrämpfe · Magenverstimmung · Magen-Darm-Katarrh · magenunverträglich · Magenknurren · Magengrummeln · Leib-und-Magen- · Magendurchbruch · Magendrücken · Magen-Bypass · Vogelmagen · Magenkrebs · magenfreundlich · Magengegend · Magenkrankheit · Magenkarzinom · magenunfreundlich · Magenbrot · Magenbeschwerden · Magenulkus · Schwartenmagen · Magenlikör · Mageninhalt · Magengrimmen · Magenoperation · Magensonde · Magenbitter
Hypernyms
Organ · Innerei · Körperteil
Hyponyms
Netzmagen · Labmagen · Kalbsmagen · Pansen · Tiermagen · Schlauchmagen · Reizmagen · Muskelmagen · Kälbermagen · Wiederkäuer-Magen · Blättermagen
Relateds
Liebe geht durch den Magen · jemandem dreht sich der Magen um · lieber den Magen verrenkt als dem Wirt was geschenkt · jemandem hängt der Magen in den Kniekehlen · jemanden im Magen haben · jemandem liegt etwas im Magen · die Augen sind größer als der Magen · auf den Magen schlagen · der Mund · etwas dreht jemandem den Magen um · lieber den Magen verrenken als dem Wirt was schenken · den Magen in den Kniekehlen hängen haben · auf dem Magen liegen · sich den Magen verderben · Käse schließt den Magen
Translations (107)
sv magsäck (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · bg стомах (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · uz meʼda (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · kk қарын (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · sgs skrondis (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · lmo stomegh (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · sr стомак (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ru желудок (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · zh 胃 (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · co stomacu (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · la stomachus (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · rup stumahi (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · sr желудац (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · fi maha (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · eo stomako (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · rm stumi (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · tyv ижин (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · nl maag (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · cy stumog (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · lb Mo (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · eu urdail (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · hu gyomor (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ug ئاشقازان (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · hy ստամոքս (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ia stomacho (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · se čoavji (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · grc γαστήρ (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · sv mage (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · sl želodec (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · lt skrandis (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · scn stòmmacu (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · gl estómago (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ro stomac (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ar maʕida(tun) (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · kl naat (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · io stomako (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ik aqiaġuq (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ikt aqiaruq (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ca estómac (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · dsb žołdk (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · li maag (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · fur stomi (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · fr estomac (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · rm magun (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · gv bolg (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · bs želudac (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · nb mage (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · kmr gede (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · fo magi (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · vro mago (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · pap stoma (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · tt ашказан (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · pt estômago (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ky карын (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · gd brù (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · lv kuņģis (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · hr želudac (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · be страўнік (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · az mədə (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · tg шикам (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · is magi (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · wa stoumak (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ur معدہ (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · fy mage (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · id lambung (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · hi आमाशय (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · sk žalúdok (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · fa معده (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · mt stonku (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ems suqaq (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · el στομάχι (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · uk шлунок (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ckb گەدە (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · he קיבה (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · kw torr (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · hi पेट (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ja 胃 (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · tr mide (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · da mave (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · la venter (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · yi מאָגן (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · vec stómego (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · et magu (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ar معدة (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ga goile (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · cy bola (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · pl żołądek (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · hsb žołdk (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · iu aqiaruq (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · tl tiyan (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · kmr mîde (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ang būc (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · it stomaco (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · tlh burgh (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · cs žaludek (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · vi bao tử (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · ka კუჭი (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · sq stomak (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · mk желудник (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · vi dạ dày (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · tk aşgazan (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · br stomog (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · sco painch (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · oc estomac (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · en maw (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · es estómago (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren) · en stomach (Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren)