Pansen de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes anzn̩
- [ˈpanzn̩]
Etymology
von mittelhochdeutsch panze, entlehnt aus altfranzösisch pance, von lateinisch pantex Wanst, Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern
Den Hunden gibt man den Pansen zu fressen.
-
(colloquial) Verdauungsorgan, Magen auch bei Nicht-Wiederkäuern
Seine Augen sind rot, sein Bart ist fettig und schmutzig, sein Pansen aufgedunsen, an den Händen hat er Krallen; mit denen packt er die Seelen, reißt ihnen die Haut ab und zerstückelt sie.
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. November 2015.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pansen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pansen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pansen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pansen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pansen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pansen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pansen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pansens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Magen · Verdauungsorgan · Organ
Synonyms
Bauch · Vormagen · Wiederkäuermagen · Weidsack · Verdauungsorgan · Magen
Translations (21)
hu bendő (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · hu bendő (umgangssprachlich: Verdauungsorgan, Magen auch bei Nicht-Wiederkäuern) · tr işkembe (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · en fardingbag (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · fi pötsi (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · en rumen (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · es tripa (umgangssprachlich: Verdauungsorgan, Magen auch bei Nicht-Wiederkäuern) · en belly (umgangssprachlich: Verdauungsorgan, Magen auch bei Nicht-Wiederkäuern) · la rumen (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · es panza (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · bg търбух (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · hu pocak (umgangssprachlich: Verdauungsorgan, Magen auch bei Nicht-Wiederkäuern) · ru рубцы (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · it rumine , (ugs) trippa (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · pt rúmen (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · fr panse (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · hu has (umgangssprachlich: Verdauungsorgan, Magen auch bei Nicht-Wiederkäuern) · sv våm (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · fr rumen (erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern) · en paunch (umgangssprachlich: Verdauungsorgan, Magen auch bei Nicht-Wiederkäuern) · pt pança (umgangssprachlich: Verdauungsorgan, Magen auch bei Nicht-Wiederkäuern)