Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Find a word or form any language English German Search

Legat de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

• audio
• [leˈɡaːt]
• rhymes aːt

Etymology

von dem lateinischen Substantiv legatus (deutsch: der Gesandte)

Meanings

1. (Militärgeschichte, Römisches Reich) römischer Gesandter im Range eines Unterfeldherrn
   • „Das Kommando führte ein oft aus politischen Gründen bestimmter Legat, dem sechs (zumeist sehr junge) Militärtribunen als Legionsstabsoffiziere beigegeben wurden.“ Wikipedia-Artikel „ Römische Legion“ (Stabilversion)
2. (katholische Kirche) päpstlicher Gesandter (oft ein Kardinal mit einem päpstlichen Sonderauftrag)
   • „Unter den Führern dieser Schar befanden sich Markgraf Albrecht und Bischof Anselm von Havelberg als päpstlicher Legat.“ Johannes Schultze: Die Mark Brandenburg. Entstehung und Entwicklung unter den askanischen Markgrafen (bis 1319). 1, Duncker & Humblot, Berlin 1961 , Seite 70.

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Legat	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Legaten	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Legaten	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Legaten	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Legaten	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Legaten	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Legaten	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Legaten	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic

Hypernyms

Offizier · Gesandter · Katholik

Translations (6)

eo legato (Militärgeschichte, Römisches Reich: römischer Gesandter im Range eines Unterfeldherrn) · eo legato (katholische Kirche: päpstlicher Gesandter (oft ein Kardinal mit einem päpstlichen Sonderauftrag)) · la legatus (Militärgeschichte, Römisches Reich: römischer Gesandter im Range eines Unterfeldherrn) · sv legat (Militärgeschichte, Römisches Reich: römischer Gesandter im Range eines Unterfeldherrn) · en legate (Militärgeschichte, Römisches Reich: römischer Gesandter im Range eines Unterfeldherrn) · sv legat (katholische Kirche: päpstlicher Gesandter (oft ein Kardinal mit einem päpstlichen Sonderauftrag))

Legat de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

• audio
• [leˈɡaːt]
• rhymes aːt

Etymology

aus dem lateinischen lēgātum ^(→ la), von lēgāre ^(→ la) „eine gesetzliche Verfügung treffen“

Meanings

1. (Rechtswissenschaft) Verfügung von Todes wegen über eine Sache oder ein Recht, ein Vermächtnis (siehe Kodizill)
   • „Pfründer nannte man auch Pensionäre in Spitälern, die sich durch Einbringen eines Legats eine dauernde Unterkunft und Pflege gesichert hatten.“ Wikipedia-Artikel „ Pfründe“ (Stabilversion)

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Legats	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing		lexicographic
Legates	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing		lexicographic
Legaten	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur		lexicographic
Legate	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur		lexicographic
Legate	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur		lexicographic
Legate	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur		lexicographic
Legat	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing		lexicographic
Legat	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing		lexicographic
Legat	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing		lexicographic

Synonyms

Nachlass · Erbschaft · Hinterlassenschaft · Erbe · Vermächtnis

Translations (2)

sv legat (Verfügung von Todes wegen über eine Sache oder ein Recht, ein Vermächtnis) · en legacy (Verfügung von Todes wegen über eine Sache oder ein Recht, ein Vermächtnis)