Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kontaktsperre de · NOUN

Pronunciation

  • [kɔnˈtaktˌʃpɛʁə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kontakt und Sperre

Meanings

  1. Verbot des Treffens oder Austauschens von Information
    • „Schon wieder ein verlängertes Wochenende dank eines Feiertags und die Kontaktsperre wegen des Coronavirus gilt immer noch. Was bedeutet das noch mal genau?“ Coronavirus Kontaktsperre, ZDF.de. Abgerufen am 27. Juni 2020.
    • „Auch die diplomatische Kontaktsperre nach dem Regierungseintritt der FPÖ hat der Europa-Orientierung der Österreicher keinen Abbruch getan.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juni 2020.
    • „Er selbst sah sich allerdings nicht als Stalker, obwohl er der 59-Jährigen vor der Tat so lange nachgestellt hatte, bis eine gerichtliche Kontaktsperre gegen ihn verhängt wurde.“ "Es geht um Macht": Wenn Stalking in Gewalt umschlägt, Süddeutsche Zeitung. Abgerufen am 27. Juni 2020.
  2. (Strafrecht, Strafvollzug) „Unterbrechung jedweder Verbindung eines Straf- oder Untersuchungsgefangenen mit anderen Gefangenen und der Außenwelt“
    • Der von einer Kontaktsperre betroffene Gefangene darf sich auch nicht mit einem Anwalt seines Vertrauens beraten.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kontaktsperre Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kontaktsperre Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kontaktsperre Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kontaktsperre Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kontaktsperren Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kontaktsperren Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kontaktsperren Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kontaktsperren Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Isolierung · Einzelhaft · soziale Distanzierung · Ausgangsverbot · Lockdown · Isolationshaft · Kontaktverbot · Ausgangssperre

Hypernyms

Restriktion

Translations (1)

fr isolement (Verbot des Treffens oder Austauschens von Information)