Kalaumes de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aʊ̯məs
- audio
- [ˌkaˈlaʊ̯məs]
Etymology
seit 1870 bezeugte Entlehnung aus jiddisch חלומות (YIVO: khaloymes) ‚Nichtigkeiten; Träume‘; dieses entstammt seinerseits hebräisch חֲלוֹמוֹת (CHA: ḥᵃlōmot) ‚Träume; Träumereien‘, der Pluralform von חֲלוֹם (CHA: ḥᵃlōm) ‚Traum‘
Meanings
- (colloquial) belangloses, überflüssiges Gerede
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kalaumes | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kalaumes | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kalaumes | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kalaumes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Gelaber · Gefasel · Unsinn · Schmonzes · Schmonz · Geschwurbel · Gewäsch · Geseier · Geseire · Schmus · Geschwafel · Gelafer · Gesabbel · Geschwätz · Schmontius
Deriveds
Translations (43)
fr ravaudage (belangloses, überflüssiges Gerede) · es borra (belangloses, überflüssiges Gerede) · es palabreo (belangloses, überflüssiges Gerede) · dsb blabotanje (belangloses, überflüssiges Gerede) · en balderdash (belangloses, überflüssiges Gerede) · en eyewash (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr placote (belangloses, überflüssiges Gerede) · hsb bledźenje (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr bavasseries (belangloses, überflüssiges Gerede) · dsb swantorjenje (belangloses, überflüssiges Gerede) · hsb žwantorjenje (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr gibars (belangloses, überflüssiges Gerede) · it chiacchiere (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr délayage (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr bavassage (belangloses, überflüssiges Gerede) · dsb blandrjenje (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr placotage (belangloses, überflüssiges Gerede) · sv gallimatias (belangloses, überflüssiges Gerede) · en mindless ranting (belangloses, überflüssiges Gerede) · es hojarasca (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr bavassements (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr bavardage (belangloses, überflüssiges Gerede) · es badajada (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr bagou bagoul ), bagoulement (belangloses, überflüssiges Gerede) · nl geraaskal (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr verbalisme (belangloses, überflüssiges Gerede) · dsb žwatorjenje (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr papotage (belangloses, überflüssiges Gerede) · en idle gossip idle talk (belangloses, überflüssiges Gerede) · en idle chit-chat (belangloses, überflüssiges Gerede) · pt conversa fiada (belangloses, überflüssiges Gerede) · en wind (belangloses, überflüssiges Gerede) · es faramalla (belangloses, überflüssiges Gerede) · hsb bamborjenje (belangloses, überflüssiges Gerede) · pl gadanina (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr parlote parlotte ), phraséologie (belangloses, überflüssiges Gerede) · es broza (belangloses, überflüssiges Gerede) · es palabrería (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr jacasseries (belangloses, überflüssiges Gerede) · hsb blady žwanje (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr sornettes (belangloses, überflüssiges Gerede) · en jive (belangloses, überflüssiges Gerede) · fr verbiage (belangloses, überflüssiges Gerede)