Januar de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Seit dem Jahre 153 vor unserer Zeitrechnung wurde das römische Kalenderjahr nicht mehr von März bis Februar, sondern von Januar bis Dezember gerechnet. Demgemäß nannte man den das Jahr eröffnenden Monat mēnsis Iānuārius ^(→ la) / Iānuārius ^(→ la) – wohl nach dem altitalischen Gott Janus, dem Gott der Türen und Tore, symbolisch auch des Eingangs und (Jahres)anfangs. Mit den anderen römischen Monatsnamen wurde in mittelhochdeutscher Zeit auch lateinisches Iānuārius ^(→ la) entlehnt. Dieses ist im Deutschen bis ins 18. Jahrhundert unverändert mit lateinischer Endung gebräuchlich. Erst seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts setzt sich endungsloses Januar durch.
Meanings
-
(Austrian German, gemeindeutsch, rare) erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr
„Noch im Januar 1964 bezweifelt Peter Weiss, dass eine künstlerische Darstellung des Themas der Massenvernichtung möglich ist: […].“
Peter Weiss; mit einem Kommentar von Marita Meyer: Kommentar. Textgeschichte. In: Die Ermittlung. Oratorium in 11 Gesängen. 5. Auflage. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2016 (Suhrkamp BasisBibliothek 65), ISBN 978-3-518-18865-1, Seite 261 (Erstausgabe 1965) .„Der Januar war der Monat, der nicht vorbeigehen wollte.“
Martin Suter: Lila, Lila. Roman. Diogenes, Zürich 2004, ISBN 978-3-257-06386-8, Seite 84 .„Das Wetter stellte sich offensichtlich auf den Sohan ein, die jährliche Frostperiode Anfang Januar.“
Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon: Irya Madya, Schatzpferd! [29. Dezember 1993]. In: Denunziation. Erzählungen aus Nordkorea. 4. Auflage. Piper Verlag, München 2017 (Originaltitel: 고발, übersetzt von Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen), ISBN 978-3-492-05822-3, Seite 60 .„Nach sieben Jahren mit milden Januaren fiel der heurige erstmals wieder deutlich zu kalt aus: Monatsmittel -2,1° (statt -0,4).“
Ein Zentimeter - der Rest war Schnee von gestern. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 36, 13. Februar 1997, ISSN 0174-4917, Seite 14 .Der Januar ist der erste Monat im Jahr.
„Während ich dies notiere, fällt draußen Schnee eines für unsere Verhältnisse strengen Januars.“
Klaus Modick: Cap Tirol in der Arktis. Klaus Modick über Christoph Ransmayr: „Die Schrecken des Eises und der Finsternis“. In: DER SPIEGEL. Nummer 6, 4. Februar 1985, ISSN 0038-7452, Seite 189 .„Es war Ende Januar, auf einen Platz in einer Krippe oder einem Hort brauchten sie gar nicht erst zu hoffen.“
Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 20 (Genehmigte Taschenbuchausgabe) .„Mög’ das Leben alle Januare dir
„Es war in der kalten Jahreszeit, genauer gesagt im Januar, als ich meinen Asylantrag in Deutschland stellte.“
Rasha Abbas: Visum?! In: Die Erfindung der deutschen Grammatik. Geschichten. 1. Auflage. mikrotext, Berlin 2016 (übersetzt von Sandra Hetzl aus dem Arabischen), ISBN 978-3-944543-30-7, Seite [ohne Seitenangabe] (E-Book; zitiert nach Google Books) .„Aleppo war eine aus Stein gemauerte Stadt mit endlosen Labyrinthen von überdachten Souks, die an die abgeschrägten Mauern einer uneinnehmbaren Zitadelle stießen, und eine moderne Wohnstadt mit Parks und Gärten rings um den Bahnhof am südlichen Zweig der Bagdadbahn, mit der man Aleppo seit Januar 1913 von Wien aus über Istanbul und Konya in einer Woche erreichen konnte; […].“
Mathias Énard: Kompass. Roman. Hanser Berlin im Carl Hanser Verlag, München 2016 (Originaltitel: Boussole, übersetzt von Holger Fock und Sabine Müller aus dem Französischen), ISBN 978-3-446-25315-5, Seite 118 .„Welchen Monat haben wir?
„Aber es ist kaltschwarzer Januar, Jänner, wie Beat und seine Tante Evi so freundlich sagen.“
Regula Venske: Marthes Vision. Roman. Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-8218-5783-1, Seite 34 .„Die Oktoberrevolution 1917, die Ermordung von Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht im Januar 1919 und die nur wenige Monate später erfolgte Niederschlagung der vielfach als »jüdisch« verunglimpften Münchner Räterepublik waren Ereignisse, die Arendt tief prägten.“
Hannah Arendt; [m]it einem Nachwort von Thomas Meyer: Nachwort. In: Die Freiheit, frei zu sein. Deutsche Erstausgabe, 5. Auflage. dtv, München 2018 (Originaltitel: The freedom to be free, übersetzt von Andreas Wirthensohn), ISBN 978-3-423-14651-7, Seite 48 .„Kalte Januare von –20 bis –25°, wie sie in Jakobshavn bis 1925 alle zwei bis drei Jahre im Durchschnitt vorkamen, scheinen seitdem einfach nicht mehr möglich zu sein.“
Martin Rodewald: Am Ende der „Kleinen Eiszeit“. Perspektiven der Klimaschwankung. In: DIE ZEIT. Nummer 34, 20. August 1953, ISSN 0044-2070, Seite 12 (Archiv-URL, abgerufen am 14. Dezember 2018) .„Dieser Mann, Ackerwirt, dort in Tillitz, in dem späteren Rosenhain, liegt auf der Straße, in diesem schneelosen Januar, tot, mit gänzlich verbrannter Kleidung.“
Johannes Bobrowski: Levins Mühle. 34 Sätze über meinen Großvater. Roman. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1964, Seite 121 (Lizenz des VOB Union Verlag, Berlin) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Januaren | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| [1] 01., 1., Ⅰ., I. | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Jr. | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Januare | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Januare | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Januare | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Januars | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jan. | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Januar | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Januar | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Januar | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Januar | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
April · Oktober · Julei · Februar · Juni · Dezember · August · November · Mai · Juno · März · September · Feber · Juli
Deriveds
Januarsitzung · Januarausgabe · Januarwoche · Januarnacht · Januarflaute · Januarheft · Januarmorgen · Januartag · Januarkälte · Januarloch · Januarabend · Januarhälfte · Januarwetter
Hypernyms
Relateds
Januar hart und rau, nützt dem Getreidebau · ein schöner Januar bringt ein gutes Jahr · wenn der Januar trocken, so füllt sich der Speicher mit Roggen · gelinder Januar bringt ein spätes Frühjahr · wenn der Januar im Hemde steht, der März vor Lachen fast vergeht · Januar kalt, das gefallt · ist der Januar hell und weiß, wird der Sommer sicher heiß · ist der Januar feucht und lau, wird das Frühjahr trocken und rau · Januar muss vor Kälte knacken, wenn die Ernte gut soll sacken · gibt’s im Januar viel Regen, bringt’s den Früchten keinen Segen · der Januar baut eine Brücke, der Februar reißt sie in Stücke · ist der Januar gelind, sich guter Frühling und heißer Sommer findt · ist der Januar nicht nass, so füllt sich des Winzers Fass · lacht der Januar im Kommen und Scheiden, so bringt das Jahr noch viele Freuden · trockner Januar, nasser Juli
Synonyms
Wintermonat · Eismonat · Wintermond · Hartmond · Eismond · Hartung · Schneemonat · Schneemond · Jänner · Hartmonat
Translations (311)
sr коложег (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · jv Januari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ug يانۋار (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · bo ཟླ་བ་དང་པོ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ckb رێبەندان (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · hak 一月 (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · hy հունվար (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mha كَانُون أَلثَّانِيّ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · bg януари (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · os январь (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · af Januarie (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · oc genièr (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ln Zavié (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · se ođđajagimánnu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · tr kânunusani (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · co ginnàggiu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · cs leden (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nan 一月 (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · scn jinnaru (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · be студзень (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sma tsïengele (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar كَانُون أَلثَّانِيّ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc jannarju (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc janargiu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ayl أَيَنَّار (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nl ijsmaand (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · id januari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc gennàrgiu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · smi ådåjakmánno (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · so Janaayar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mt Jannar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ang æftera géóla (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · arq يَنْوَار (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ko 정월 (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · yo oṣù kínní (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc gennarzu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · an chinero (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar جَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · hr januar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · dsb wezymski (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · zu uJanuwali (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ilo Enero (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · war Enero (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · rm-surmiran schaner (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · kv январ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ps جنوري (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · rm-sutsilv schaner (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ha Janairu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · am ጃንዩዌሪ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · pl styczeń (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · hsb januar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ru просинец (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ka იანვარი (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · qu qhulla puquy killa (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nov januare (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sw Januari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · pa ਜਨਵਰੀ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · lb Haartmount (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · gv Jerrey Gueree (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · kw mis Genver / Genver (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc zennarzu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · pdt Jaunewoa (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · co giunàggiu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ti ጥሪ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · tg январ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ht janvye (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · no januar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar كَانُون أَلثَّانِيّ / كانون ثاني (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ln sánzá ya yambo (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · haw Ianuali (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar شَهْر وَاحِد (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · km មករា (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nds Hartmaand (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ro cărindar / sărindar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ayl يَنَّار (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · lad אינירו (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · cv кӑрлач (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc bennarzu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nl januari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ko 일월 (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc cennalzu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mn нэгдүгээр сар (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · bcl Enero (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · smn uđđâivemáánu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ss Bhimbídvwane (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · kn ನಾಲ್ಚಳಿ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · eo januaro (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mk јануари (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · su Januari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · tr ocak ayı / ocak (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · eu urtarril (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · kg yanwali (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sah тохсунньу (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · kmr rêbendan (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · da glugmåned (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ota اوجاق (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nl wolfsmaand (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · rm schaner (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · csb stëcznik (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · qu qhaqmiy killa (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · pt janeiro (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · bs јануар (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nds Januarmaand (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · tyv январь (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ia januario (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc bennasu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · arq جانفي (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · pam eneru (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · fo januar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · vec genàro (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sh сијечањ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · swb Jâvye (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · it gennaio (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · cu сечень (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · dsb januar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · vec xenàro (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · grc Ἰανουάριος (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar شَهْر وَاحِد (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · eu ilbeltz (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc zennarju (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc ghennàrgiu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · gd (am) Faoilleach (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar شَهْر وَاحِد (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ru январь (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · lb Januar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ceb enero (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sjd о̄дтыгкьма̄нн (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ss Janwari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar كَانُون أَلثَّانِيّ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · aeb أَيَنَّار (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · yi יאַנװאַר (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · hr siječanj (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ary جانفي (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sk január (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sma garre-tsïengeles (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc ghenuàggiu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · qu qhapaq raymi (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc giannàgliu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sr јануар (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · aeb جانفي (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · tpi Janueri (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sl januar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mg zanvie (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · arq شَهْر يَنَّار / (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ig Jenụwarị (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · lt sausis (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mi Maramatahi (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mi Hānuere (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc zannarju (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · vi tháng giêng (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ayl يَانَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ur جنوری (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · he יָנוּאָר (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · zh 一月 (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · el Ιανουάριος (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · gn jasyteĩ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ast xineru (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · xh uJanuwari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · cy Ionawr (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · hu január (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · en January (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · rm schner (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sje årråjakmánno (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · fur Zenâr (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar شَهْر وَاحِد (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · jbo pavma'i (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · arq يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ce январь (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · uz yanvar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar كَانُون أَلْأَصَمّ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · te జనవర (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ca gener (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc gennaju (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · my ဇန်နဝါရီ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar كَانُون أَلثَّانِيّ / كانون ثاني (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar كَانُون أَلثَّانِيّ / كانون ثاني (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · om Amajjii (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · si ජනවාරි (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · el Γενάρης (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · tt гыйнвар (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · tl Enero (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ayl شَهْر وَاحِد (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · vec xenèr (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · so janaayo (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ang Ianuarius (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ts sunguti (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sw mwezi wa kwanza (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · hi जनवरी (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · or ଜାନୁଆରୀ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · am ጥር (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc jannarzu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mr जानेवारी (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sms ođđeeʹjjmään (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sv torsmånad (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · fa ژانویه (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nds Januar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc ghennàgiu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · aeb يَنَّار (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar كَانُون أَلثَّانِيّ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · st Pherekgong (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc gennarxu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc ghennarzu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · eu izotzil (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · arq يَنَّار (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc giannarju (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · th เดือนมกราคม / มกราคม (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sv januari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ban Januari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · vep viluku (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · wa djanvî (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc gennaxu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ja 一月 (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar كَانُون أَلثَّانِيّ / كانون ثاني (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc zannarju (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sju urrajábiemánnuo (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · vo yanul (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · rm schner (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sd جنوري (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nl hardmaand (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · tr ikinci kânun (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · qu qhapaq raymi killa (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc gennàgliu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · fi tammikuu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · io januaro (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · is janúar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · rm-sursilv schaner (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ro gerar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَانْوَار (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ta ஜனவரி (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · gu જાન્યુઆરી (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · wo samwie (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · lua cyongo / cyongu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · as জানুৱাৰী (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ms Januari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sq janar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · cy ionor (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · bn জানুয়ারি (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ca giner (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · hsb wulki róžk (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · fr janvier (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar كَانُون أَلثَّانِيّ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · pnb جنوری (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · br Genver (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · co ghjnnagghju (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sn Ndira (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mg janoary (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ja 太郎月 (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nap gennàio (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sh сечањ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · fy jannewaris (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ln Yanwáli (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · it gennaro (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · tk ýanwar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · arz شَهْر وَاحِد (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · co ghjinnaghju (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · lua Yanuari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · kk қаңтар (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ary يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ary نَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc zannarzu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ota كانون ثانی (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ro ianuarie (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · zu uMasingane (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · da januar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · dz སྤྱི་ཟླ་དང་པ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · arz يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · lv janvāris (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc bennardu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · lo ເດື່ອນມັງກອນ / ມັງກອນ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ky январь (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · rw Mutarama (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ga Eanáir (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · co ghjennaghju (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ba ғинуар (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · kl januaari (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · la mēnsis Iānuārius / Ianuarius (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mha يَنَائِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · es enero (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nl louwmaand (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · co ghiennaghiu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · gl xaneiro (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · mha يَنَايِر / (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · rm-surmiran schner (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · tet Janeiru (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · et jaanuar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · uk січень (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sc giannàrgiu (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar شَهْر وَاحِد (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · yi יאַנואַר (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · dv ޖެނުއަރީ (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · sh јануар (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar يَنَايِر (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · yue 一月 (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · vec dhenàro (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · vi tháng một (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ml ജനുവരി (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · az yanvar (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · vec genàr (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · nap iennaro / jennaro (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · prs جنوری (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ar شَهْر وَاحِد (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr) · ayl أَيَنَُور (gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr)