Oktober de · NOUN
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch octōber (oder october), auch octember, im 14. Jahrhundert entlehnt aus lateinisch (mēnsis ^(→ la)) October ^(→ la), dies zu octo ^(→ la) = acht; im altrömischen Kalender begann das Jahr mit dem März, sodass der Oktober der achte Monat war.
Meanings
-
der zehnte Monat des Kalenderjahres
„Jener Oktober war einer der allerschlimmsten Monate des Bürgerkrieges.“
Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 30. Französisch 1939.„Am 10. Oktober 1933 bezieht Hans Fallada mit Ehefrau und zwei Kindern sein neues Heim in Carwitz.“
Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 84. 1. Auflage 2022.„Die Donnerstage im Oktober waren zu jener Zeit in Rom Tage festlicher Freude.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 320.„Ab Oktober ist er Delegationsmitglied der EU zum arabischen Raum und in dieser Funktion auch mit dem Irak betraut.“
"IS-Kämpfer beschießen Rettungshubschrauber". Abgerufen am 29. März 2020.Der Oktober folgt auf den September.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| October | Gender=Masc | obsolete | lexicographic |
| Okt. | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Oktobern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Oktober | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Oktober | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Oktober | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Oktober | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Oktober | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Oktober | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Oktober | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Oktobers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Januar · Februar · Dezember · Juli · März · Jänner · Mai · Juni · August · Feber · April · September · November
Deriveds
Oktoberluft · Oktoberfest · Oktoberrevolution · Oktoberdrittel · Oktoberregen · Oktoberkälte · Oktobernacht · Oktobernachmittag · Oktobervormittag · Oktoberwetter · Oktoberhimmel · Oktoberabend · Oktoberhälfte
Hypernyms
Synonyms
Gilbhart · Rosenkranzmonat · Weinmonat
Translations (145)
tyv он ай (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · tk oktýabr (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · tg октябр (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · bs октобар (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · kw mys hedra (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · la October (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · fa اکتبر (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · tt öktäber (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · eo oktobro (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · gl outubro (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · pl październik (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · gu ઓક્ટોબર (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · is október (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · th ตุลาคม (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ca octubre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · az oktyabr (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · csb rujan (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · mk октомври (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · lb Gromperemount (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · uk жовтень (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · vi tháng mười (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ko 시월 (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · zh 十月 (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ps اکټوبر (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · kl oktobari (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · hy հոկտեմբեր (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sk október (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · tr Ekim ( ), ekim ( ) (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · lt spalis (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · rm october (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sa अक्तूबर (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · st Mphalane (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ar أكتوبر (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · dsb winowc (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · af oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ur اکتوبر (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · el οκτώβριος (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · kmr cotmeh (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ang winterfylleþ (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ms oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · tpi oktoba (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sah алтынньы (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · kn ಅಕ್ಟೋಬರ್ (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sq tetor (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · mi Whiringa ā nuku (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · bg октомври (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · cv юпа (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · my အောက်တိုဘာ (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · te అక్టోబరు (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · nb oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · lv oktobris (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · co uttrovi (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · id oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · cu листопад (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ro octombrie (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · pdc Oktower (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · si ඔක්තෝබර් (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · hsb winowc (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · scn uttùviru (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · as অক্টোবৰ (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · he אוקטובר (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ga deireadh fómhair (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · gd Dàmhair (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ne अक्टोबर (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sl oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ks پۄہ (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · mt Ottubru (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · pt outubro (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · hu október (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ja 神無月 (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · dv އޮކްޓޫބަރު (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · an otubre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · mr ऑक्टोबर (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · nl oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ar تشرين الأول (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · lb Oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · mn аравдугаар сар (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · grc Ὀκτώβριος (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · cs říjen (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · eu urri (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · uz oktyabr (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ce Гӏадужу-бутт (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · co uttore (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · kv йирым (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · li oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · cy hydref (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · en October (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · co uttobre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sc santu aìne (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · hi अक्टूबर (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ml ഒക്ടോബർ (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · lb Wäimount (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sv oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · be кастрычнік (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · mi Oketopa (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · pdc Oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ka ოქტომბერი (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ast ochobre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · dsb oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · tet Outubru (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · fo oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · es octubre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ru грязник (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · lo ເດື່ອນຕຸລາ (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ja 十月 (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · wa octôbe (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · br Here (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · yi אָקטאָבער (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ug ئۆكتەبر (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · nov oktobre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · hr listopad (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · da oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ba ҡарасай (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ha Oktoba (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sr октобар (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · or ଅକ୍ଟୋବର (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · bn অক্টোবর (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ie octobre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · pa ਅਕਤੂਬਰ (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ta அக்டோபர் (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · os кӕфты мӕй (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ky октябрь (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · se golggotmánnu (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · jv oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · oc octobre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · fr octobre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sr шумопад (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · tl oktubre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · vo tobul (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · kk қазан (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · dsb winski (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · nn oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · co ottobre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sco october (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ia octobre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · fur otubar (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · io oktobro (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · et oktoober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · fi lokakuu (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · fy oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · bo ཟླ་བ་བཅུ་པ (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · hsb oktober (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · ru октябрь (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · it ottobre (der zehnte Monat des Kalenderjahres) · sd آڪٽوبر (der zehnte Monat des Kalenderjahres)