Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Januarwoche de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈjanuaːɐ̯ˌvɔxə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Januar und Woche

Meanings

  1. Woche im Januar
    • „In der ersten Januarwoche beschäftigten sich die Siedler mit der Wäschekonfektion.“ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 176. Französisch 1874/75.
    • Danella kam in der zweiten Januarwoche und blieb bis Ostern.
    • „Auf den Straßen und Gutshöfen waren in diesen Januarwochen fast nur noch Frauen, Kinder und alte Männer zu sehen.“ Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 28.
    • „Im September 1505, nur wenige Monate nachdem sich Julius an die Eidgenossenschaft gewandt hatte, machten sich 150 Mann auf den Weg und trafen in der vorletzten Januarwoche des Jahres 1506 im Vatikan ein.“ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 85.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Januarwoche Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Januarwoche Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Januarwoche Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Januarwoche Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Januarwochen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Januarwochen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Januarwochen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Januarwochen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Oktoberwoche · Augustwoche · Septemberwoche · Maiwoche · Novemberwoche · Juniwoche · Märzwoche · Dezemberwoche · Juliwoche · Feberwoche · Aprilwoche · Februarwoche

Hypernyms

Woche

Translations (2)

uk січневий тиждень (Woche im Januar) · fr semaine de janvier (Woche im Januar)