Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Haustor de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈhaʊ̯sˌtoːɐ̯]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Haus und Tor, wobei das Determinans „Haus“ das Determinatum „Tor“ in seiner Bedeutung näher bestimmt

Meanings

  1. breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor
    • „Lassehn verläßt das Haustor, in dem er bis jetzt gestanden hat, und überquert die Landsberger Straße.“ Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 484. Originalausgabe 1947.
    • Man läutet am Haustor, es wird geöffnet, man geht bis zu einem hölzernen Drehkreuz. Martin Amanshauser: Amanshausers Welt: City Album/Madrid. In: DiePresse.com. 16. Februar 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. Februar 2012) .
    • Das große vordere Tor bestand aus altem Holz mit Astknoten, genau wie das eigene Haustor, und sogar die gleiche goldene Engelsfigur stand in der Nische über dem Tor. Band 29: Zauberstreit in Caprona von Diana Wynne Jones. In: sueddeutsche.de. 23. November 2006, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Februar 2012) .
    • „Vor einem schmalen Haustor machte er Halt und wartete.“ Franz Werfel: Der Abituriententag. Musaicum Books, 2017 (Zitiert nach Google Books) .
    • Sie beeilte sich, wurde aber gegen 0.15 Uhr beim Aufsperren des Haustors in der Marchettigasse eingeholt und überfallen. APA/Red.: Räuber attackierte Wiener Studentin mit Pfefferspray. In: DiePresse.com. 14. Februar 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. Februar 2012) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Haustors Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haustor Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haustor Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haustor Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haustoren Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Haustores Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haustore Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Haustore Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haustore Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Haustore Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Gartentor · Garagentor · Wohnungstür

Coordinates

Einfahrt · Ausfahrt

Deriveds

Haustorschlüssel · Haustorsperre

Hypernyms

Tor

Translations (13)

cs domovní vrata (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · bs kapija (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · it portone (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · hr kapija (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · sv husport (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · sv port (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · en front door (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · es portón (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · hr kućna vrata (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · hr veža (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · sr капија (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · mk капија (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor) · sh капија (breites, oft zur Einfahrt in ein Haus geeignetes Tor)