Garagentor de · NOUN
Pronunciation
- [ɡaˈʁaːʒn̩ˌtoːɐ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Garage, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Tor
Meanings
-
Tor, das zum Verschließen einer Garage dient
„Es hatte aufgehört zu regnen, und das Garagentor stand offen.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 187. Isländisch 2018.Heute morgen habe ich gesehen, wie jemand mit voller Wucht gegen ein Garagentor gefahren ist.
„Stattdessen wartete er nach Feierabend vorm Garagentor.“
Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 101.„Bella entschloß sich, zuerst das Garagentor zu öffnen.“
Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 178.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Garagentore | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Garagentore | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Garagentore | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Garagentore | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Garagentors | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Garagentoren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Garagentores | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Garagentor | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Garagentor | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Garagentor | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (15)
fr porte de garage (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · it portone del garage (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · pt portão da garagem (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · sr гаражна капија (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · en garage door (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · es puerta del garaje (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · nl garagepoort (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · ca porta del garatge (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · sv garageport (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · uk гаражна брама (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · mk гаражна капија (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · nl garagedeur (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · bs гаражна капија (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · hr garažna kapija (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient) · sh гаражна капија (Tor, das zum Verschließen einer Garage dient)