Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hauseingang de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈhaʊ̯sʔaɪ̯nˌɡaŋ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Eingang

Meanings

  1. Eingang eines Hauses
    • „Links und rechts von ihm suchten Passanten in Hauseingängen Schutz.“ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 34.
    • „Draußen vor dem Hauseingang konnte sie sich nicht entschließen, ihn wegzuwerfen.“ Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 22.
    • „Rauch hing über den Hauseingängen und Gärten, verdüsterte den Himmel so sehr, dass sich nicht erkennen ließ, ob es noch Nacht oder schon Tag war.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 192.
    • Mal wieder war der Hauseingang versperrt.
    • „Die Augen des Labradors fixierend versuchte ich daher, mich an ihm vorbei in den Hauseingang zu schieben.“ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 149.
  2. Eingangstür eines Hauses

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hauseinganges Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hauseingänge Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hauseingänge Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hauseingänge Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hauseingang Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hauseingang Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hauseingang Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hauseingangs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hauseingängen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Hauseingangsbereich

Synonyms

Tür · Eingang · Haustür · Haustor · Eingangstür

Translations (13)

es entrada (Eingang eines Hauses) · es entrada de la casa (Eingang eines Hauses) · fr porte d’entrée (Eingang eines Hauses) · sv ingång (Eingang eines Hauses) · sv entrédörr (Eingangstür eines Hauses) · en entrance (Eingang eines Hauses) · es entrada (Eingangstür eines Hauses) · sv ytterdörr (Eingangstür eines Hauses) · sv port (Eingangstür eines Hauses) · uk вхід до будинку (Eingang eines Hauses) · es entrada de la casa (Eingangstür eines Hauses) · en front door (Eingangstür eines Hauses) · sv entré (Eingang eines Hauses)