Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gewalttat de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ɡəˈvaltˌtaːt]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Gewalt und Tat

Meanings

  1. aggressive Handlung, bei der körperliche oder technische Gewalt gegen eine Person/Personen ausgeübt wird
    • „Wenn diese Berichte von Gewalttaten oder verbotener Leidenschaft handelten, dann umso besser.“ Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 45.
    • „Die meisten waren an Krankheiten oder durch Gewalttaten gestorben.“ Norbert F. Pötzl: Maus gegen Elefant. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 60-67, Zitat Seite 63.
    • „Die Gewalttat fand in ihrem Hotelzimmer statt.“ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 353. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
    • „Die Führung des südafrikanischen ANC unter dem Pazifisten Albert Luthuli gab sich alle erdenkliche Mühe, die eigene Anhängerschaft von Gewalttaten abzuhalten, und führte sogar ein Gewaltlosigkeitstraining für ihre Aktivisten durch.“ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 59 .
    • „Auch andernorts verübten junge Neonazis zuletzt schwere Gewalttaten.“ Konrad Litschko: Rechtsextreme Jugendszene – Brutal jung. In: taz.de. 2. April 2025, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. April 2025) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gewalttat Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gewalttat Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gewalttat Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gewalttat Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gewalttaten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gewalttaten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gewalttaten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gewalttaten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Gräueltat · Schreckenstat · Straftat · Untat

Deriveds

gewalttätig · Gewalttäter

Hypernyms

Tat

Translations (3)

el βιαιοπραγία (aggressive Handlung, bei der körperliche oder technische Gewalt gegen Person(en) ausgeübt wird) · sv våldsdåd (aggressive Handlung, bei der körperliche oder technische Gewalt gegen Person(en) ausgeübt wird) · cs násilný čin (aggressive Handlung, bei der körperliche oder technische Gewalt gegen Person(en) ausgeübt wird)