Dictionary

Straftat de · NOUN

Pronunciation

• audio
• audio
• [ˈʃtʁaːfˌtaːt]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Strafe und dem Substantiv Tat

Meanings

1. Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist, ungesetzliche Handlung, gesetzwidrige Handlung, kriminelle Handlung
   • Die beiden Räuber begingen bereits mehrere Straftaten.
   • „Er spricht davon, wie eine Straftat einen Menschen verändert.“ Martin Knobbe: Die lange Jagd nach dem Mörder. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 44-48 , Zitat: Seite 48.
   • Diebstahl ist eine Straftat.
   • „So gesehen sind Straftaten dieser Art eine etwas exzentrischere Form von Unternehmertum und damit eine bewusste und freie Entscheidung.“ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 94.
   • Die Strafe bemisst sich an der Schwere der Straftaten.
   • Die Staatsanwaltschaft legte mir eine Straftat zur Last.

Forms

Deriveds

Straftatbestand · Straftäter

Hypernyms

Tat · Straffälligkeit

Hyponyms

Steuerstraftat · Verkehrsstraftat · Verbrechen · Sexualstraftat · Vergehen · Gewaltstraftat

Synonyms

Delikt

Translations (22)

es delito (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · sr кривично дело (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · ro infracțiune (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · pt delito (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · es crimen (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · hu bűncselekmény (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · hu bűntett (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · it delitto (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · sq krim (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · sk trestný čin (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · hu bűntény (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · ka დანაშაული (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · cs trestný čin (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · ru преступление (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · ko 불법행위 (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · ro delict (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · fr délit (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · it misfatto (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · it infrazione (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · it crimine (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · en criminal act (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist) · ur جرم (Recht: Tat, die juristisch mit Strafe belegt ist)