Dictionary

Offenheit de · NOUN

Pronunciation

• [ˈɔfn̩haɪ̯t]
• audio
• rhymes ɔfn̩haɪ̯t

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv offen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit, belegt seit dem 18. Jahrhundert

Meanings

1. die Eigenschaft, sich unbefangen und bereitwillig mit jemandem oder etwas auseinanderzusetzen
   • „Die Mailänder sind im allgemeinen gut und anständig; die Offenheit ihres Wesens scheint den Charakter der Piemontesen und Genuesen, die in gleichem Abstand zu beiden Seiten ihres schönen Landes leben, anprangern zu wollen.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 246.
   • „Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 135.
   • Ihre Offenheit war ansteckend.
2. die Eigenschaft, vorbehaltlos ehrlich zu kommunizieren und zu agieren
   • „Die Mailänder sind im allgemeinen gut und anständig; die Offenheit ihres Wesens scheint den Charakter der Piemontesen und Genuesen, die in gleichem Abstand zu beiden Seiten ihres schönen Landes leben, anprangern zu wollen.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 246.
   • „Und wirklich war in der Prozedur des Friedensrichters, ungeachtet des starken Beigeschmacks hinterwäldischer Manieren, eine Offenheit und Biederkeit, die nicht fehlen konnten, ihm Vertrauen zu seinen neuen Bekannten einzuflößen.“ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 251. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
   • „Rezensenten lobten den Mut und die Offenheit des Debütanten, erkannten auch literarische Qualität, aber in einer Zeit, da sich alles um die Bewältigung des Krieges drehte, blieb jede Breitenwirkung aus.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 47. 1. Auflage 2022.
   • „Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 135.
   • Danke für Ihre Offenheit, ich weiß das durchaus zu schätzen.
   • „Sylvia war so verdutzt über Gertrudes unvermittelte Offenheit, dass sie nur ehrlich antworten konnte.“ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 113. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022

Forms

Antonyms

Verschlagenheit · Wagenburgmentalität · Verschlossenheit

Coordinates

Ehrlichkeit

Hyponyms

Weltoffenheit

Synonyms

Freimütigkeit · Aufgeschlossenheit

Translations (31)

sl odkritost (Aufgeschlossenheit) · es franqueza (Aufgeschlossenheit) · fr ouverture d’esprit (Aufgeschlossenheit) · sl odprtost (Aufgeschlossenheit) · ca franquesa (Aufgeschlossenheit) · lb Offenheet (Aufgeschlossenheit) · ru открытость (Aufgeschlossenheit) · sk otvorenosť (Aufgeschlossenheit) · mk искреност (Aufgeschlossenheit) · it franchezza (Aufgeschlossenheit) · sv öppenhet (Aufgeschlossenheit) · pt franqueza (Aufgeschlossenheit) · sh искреност (Aufgeschlossenheit) · lb Oppenheet (Aufgeschlossenheit) · sh отвореност (Aufgeschlossenheit) · sv öppenhet (die Eigenschaft, vorbehaltlos ehrlich zu kommunizieren und zu agieren) · es abertura (Aufgeschlossenheit) · hr otvorenost (Aufgeschlossenheit) · sr отвореност (Aufgeschlossenheit) · sr искреност (Aufgeschlossenheit) · hr iskrenost (Aufgeschlossenheit) · mk отвореност (Aufgeschlossenheit) · en open-mindedness (Aufgeschlossenheit) · bg откровенност (Aufgeschlossenheit) · sk úprimnosť (Aufgeschlossenheit) · it schiettezza (Aufgeschlossenheit) · bs otvorenost (Aufgeschlossenheit) · cs otevřenost (Aufgeschlossenheit) · bs iskrenost (Aufgeschlossenheit) · cs upřímnost (Aufgeschlossenheit) · nl openheid (Aufgeschlossenheit)