Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Freifläche de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfʁaɪ̯ˌflɛçə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus frei und Fläche

Meanings

  1. nicht bebautes Areal (Fläche) innerhalb eines Gebietes, in dem Gebäude stehen
    • „Die in den vorangegangenen Kapiteln entwickelte Methode zur Erstellung eines Katasters der Freiflächen in urbanen Räumen als Beitrag zu einem Kulturlandschaftskataster soll nun auf ihre Anwendbarkeit überprüft werden.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. April 2019.
    • „Erleichtert sprang Papou auf und rannte die Straße herunter bis zu einer großen, staubigen Freifläche, die dem Dorf als Spielplatz galt.“ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 92.
    • „Man mag sich fragen, ob es sinnvoll ist, alle festgestellten Baulandreserven zu bebauen, oder ob nicht zur Verbesserung des Wohnumfeldes eher Freiflächen erhalten und grün angelegt werden sollten.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. April 2019.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Freiflächen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Freiflächen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Freiflächen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Freiflächen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Freifläche Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Freifläche Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Freifläche Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Freifläche Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Brachland · Baulücke

Deriveds

Freiflächengestaltungssatzung

Hypernyms

Fläche · Areal

Hyponyms

Parkplatz · Sportplatz · Vorgarten · Garten · Park · Hinterhof · Grünfläche

Translations (8)

es cara destalonada (nicht bebautes Areal (Fläche) innerhalb eines Gebietes, in dem Gebäude stehen) · en open space (nicht bebautes Areal (Fläche) innerhalb eines Gebietes, in dem Gebäude stehen) · uk вільна площа (nicht bebautes Areal (Fläche) innerhalb eines Gebietes, in dem Gebäude stehen) · fr terrain vague (nicht bebautes Areal (Fläche) innerhalb eines Gebietes, in dem Gebäude stehen) · sv friyta (nicht bebautes Areal (Fläche) innerhalb eines Gebietes, in dem Gebäude stehen) · it superficie di spoglia (nicht bebautes Areal (Fläche) innerhalb eines Gebietes, in dem Gebäude stehen) · en open area (nicht bebautes Areal (Fläche) innerhalb eines Gebietes, in dem Gebäude stehen) · ca espai obert (nicht bebautes Areal (Fläche) innerhalb eines Gebietes, in dem Gebäude stehen)