Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Park de · NOUN

Pronunciation

Etymology

im 18. Jahrhundert von französisch parc ^(→ fr) entlehnt, das auf mittellateinisch parricus ^(→ la) (Gehege, umzäuntes Gelände) zurückgeht. „In der Bedeutung »Gehege« war das Wort schon früher entlehnt worden.“

Meanings

  1. hauptsächlich mit Pflanzen gestaltetes, weiträumiges Gelände
    • Und der Herbst bliess draussen die Blätter von den Bäumen, durch Gärten, über Strassen, durch Pärke und über Dächer. Marc Vesper: Ein Single kommt immer allein…. Books on Demand, 2008, ISBN 9783837071689, Seite 226
    • Der Park ist sehr schön angelegt.
    • „Nach dem Abendessen gingen Sung und Hideo auf eine Runde in den Park und saßen dann lange schweigend auf einer Bank am Teich.“ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 211.
    • „Auch die Vegetation des Parkes war hier, wie allerwärts in Irland, eine bewundernswerthe.“ Arnold von Lasaulx: Aus Irland, Reiseskizzen und Studien. Emil Strauss, 1878, Seite 133
    • „So lief ich in meinem Krankenhausbett liegend in Gedanken am Park entlang.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 130.
  2. (short-form) Fuhrpark, Wagenpark oder Ähnliches
    • „Sibir fliegt genau so wie die anderen Regionalgesellschaften fast ausschließlich mit Maschinen russischer Bauart, die Tupolev, Jakovlev, Antonov oder Il’jušin heißen. […] Der Park ist zwar überaltert, aber die Absturzquote liegt im internationalen Durchschnitt.“ Andreas Sternfeldt, Bodo Thöns: Die russische Schwarzmeerküste. Unterwegs zwischen Sotschi und Anapa. Trescher, 2005, ISBN 9783897940680, Seite 369

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Parks Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Parks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parks Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parks Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Park Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Park Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Park Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Parken Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parkes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pärken Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parke Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parke Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Parke Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parke Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pärke Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pärke Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pärke Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Gartenanlage · Landschaftsgarten · Parkanlage · Garten

Deriveds

Parkbaum · Parksee · parkartig · parkähnlich · Parkweg · Parktherme · Parkwächter · Parkseite · Parkgipfel · Parkbesucher · Parkgestaltung · Parkgrundstück · Parkeingang · Parkspielerei · Parklandschaft · Parkanlage · Parkordnung · Parkbeschreibung · Parkbank · Parkausgang

Hypernyms

Grünanlage · Gesamtbestand · Grünfläche · Sammelstelle

Hyponyms

Maschinenpark · Gründerpark · Tierpark · Schlosspark · Windpark · Ferienpark · Bahnhofspark · Wagenpark · Naturpark · Gewerbepark · Flugzeugpark · Wohnwagenpark · Kletterpark · Windenergiepark · Landschaftspark · Firmen-Businesspark · Skaterpark · Ökopark · Nationalpark · Meerespark · Lunapark · Abenteuerpark · Golfpark · Privatpark · Beserlpark · Volkspark · Solarpark · Entsorgungspark · Industriepark · Safaripark · Zoopark · Wildpark · Naturschutzpark · Fahrzeugpark · Stadtpark · Bärenpark · Businesspark · Dinosaurierpark · Technopark · Biosphärenpark · Freizeitpark · Pionierpark · Kurpark · Hirschpark · Vergnügungspark · Austernpark · Technologiepark · Kulturpark · Fuhrpark

Translations (57)

ka პარკი (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · el πάρκο (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · it parco (Menge genutzter Fahrzeuge) · nl plantsoen (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · hy այգի (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · da park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · ja 園 (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · hsb park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · it parco (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · ru парк (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · sv park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · en park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · ja 公園 (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · bs park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · fr parc (Menge genutzter Fahrzeuge) · et park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · no park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · is garður (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · pt parque (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · pl park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · be парк (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · ro parc (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · zh-cn 公园 (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · hu park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · sl park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · fi puisto (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · ja 園 (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · ia parco (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · ko 공원 (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · sh парк (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · uk парк (Menge genutzter Fahrzeuge) · fr jardin (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · hu park (Menge genutzter Fahrzeuge) · zh-tw 公園 (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · hi बाग़ (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · tr park (Menge genutzter Fahrzeuge) · cs park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · sk park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · ar منتزه (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · ar ħadi:qa(tun) (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · sr парк (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · cs park (Menge genutzter Fahrzeuge) · dsb park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · uk парк (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · eo parko (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · lv parks (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · mk парк (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · bg парк (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · ca parc (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · fr parc (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · lt parkas (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · pl park (Menge genutzter Fahrzeuge) · kmr park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · es parque (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · nl park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · tr park (gärtnerisch gestaltetes Gelände) · he פרק (gärtnerisch gestaltetes Gelände)

Park de · PROPN

Pronunciation

Meanings

  1. deutscher Familienname
    • Nächste Woche müssen wir zu den Parks.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
der Park Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Park Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Park Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
des Park Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Park Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Park Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Park Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Park Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Park Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Park Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Park Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Park Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Park Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
des Parks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
die Parks Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Parks Case=Acc, Number=Plur lexicographic
dem Park Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Parks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Parks Case=Gen, Number=Plur lexicographic
den Park Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Parks Case=Dat, Number=Plur lexicographic