Fröhlichkeit de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfʁøːlɪçkaɪ̯t]
Etymology
Ableitung zu fröhlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Meanings
-
Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude
„In diesem Augenblick trat die Sonne völlig aus den Wolken heraus, und der kraftvolle Schall des einzelnen Schusses und der Glanz der hellen Sonne flossen für alle zu einem einzigen Eindruck von Kühnheit und Fröhlichkeit zusammen.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 174 . Russische Urfassung 1867.Ihre Fröhlichkeit wirkte auf alle anderen ansteckend.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Fröhlichkeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Fröhlichkeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Fröhlichkeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Fröhlichkeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Deprimiertheit · Übellaunigkeit · Missmut
Coordinates
Heiterkeit · Vergnügtheit · Lustigkeit · Frohsinn
Hypernyms
Translations (21)
pt cerimôni (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · sv glädje (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · cs veselost (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · eo gajeco (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · es buen humor (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · sc alligresa (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · it allegria (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · it gaudio (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · rm allegria (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · fr gaieté (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · la hilaritas (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · rm allegrezza (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · pt alegria (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · en jolliness (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · sv gladlynthet (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · fi iloisuus (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · nl vrolijkheid (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · es alegría (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · la laetitia (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · rm legria (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude) · en jollity (Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude)