Missmut de · NOUN
Pronunciation
- [ˈmɪsˌmuːt]
- rhymes ɪsmuːt
- audio
Etymology
im 18. Jahrhundert rückgebildet aus dem Adjektiv missmutig
Meanings
-
Stimmung, die von schlechter Laune geprägt ist
„Ein leichter Missmut ergriff mich, da ich es unangenehm fand, dass sich eine ganze Grundschulklasse mit meinem Schlaganfall beschäftigte.“
Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 118.„Voller Missmut wandelt sie wie ein apathischer, indifferenter Fremdkörper über die Insel, durch das Dorf, und wundert sich dabei, dass man ihr mit Ablehnung begegnet.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. September 2017.„Dass er von melancholischem Missmut geplagt war, bedeutete für ihn, die Pflichten seines Berufes nicht erfüllen zu können.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. September 2017.„Ola beugte sich vor und küsste mich auf eine Weise, die allen Missmut aus meinem Körper vertrieb.“
Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 218. Norwegisch 2019.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Mißmut | Gender=Masc | obsolete | lexicographic |
| Missmute | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Missmutes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Missmut | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Missmut | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Missmut | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Missmuts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Frohgemut · Fröhlichkeit · Frohsinn
Coordinates
Unglücklichsein · Laune · Unmut · schlechte · Verdrossenheit
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Verstimmung · Griesgrämigkeit · Übellaunigkeit
Translations (5)
es descontento (Stimmung, die von schlechter Laune geprägt ist) · ia mal humor (Stimmung, die von schlechter Laune geprägt ist) · fr mauvaise humeur (Stimmung, die von schlechter Laune geprägt ist) · en discontent (Stimmung, die von schlechter Laune geprägt ist) · la salsura (Stimmung, die von schlechter Laune geprägt ist)