Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fügung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfyːɡʊŋ]
  • rhymes yːɡʊŋ

Etymology

Ableitung vom Stamm von fügen mit dem Ableitungsmorphem -ung

Meanings

  1. Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird
    • Durch eine Fügung des Schicksals trafen die beiden sich zwei Jahre später an Bord eines Flugzeuges nach München wieder.
    • Welch eine glückliche Fügung, dass Sie gerade heute Abend hier auftauchen!
  2. Wortgruppe, die eine sprachliche Einheit bildet
    • Zum Beispiel ist „atlantischer Tiefausläufer“ eine Fügung.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fügung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fügung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fügung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fügung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fügungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fügungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fügungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fügungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Kismet · Schicksal · Vorsehung · Idiom · Verhängnis · Zufall

Hyponyms

Schicksalsfügung

Translations (8)

fi kohtalo (Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird) · sv skickelse (Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird) · hu sorsszerűség (Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird) · tr inayet (Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird) · fi johdatus (Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird) · en providence (Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird) · ru судьба (Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird) · ru стечение обстоятельств (Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird)