Ewigkeit de · NOUN
Pronunciation
- [ˈeːvɪkkaɪ̯t]
- audio
- [ˈeːvɪçkaɪ̯t]
Etymology
Ableitung von ewig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Meanings
-
(colloquial) ein langer Zeitraum
„An der Front sei er einer brutalen Ewigkeit ausgesetzt gewesen, er habe irgendwann nicht einmal mehr Tag und Nacht unterscheiden können unter all dem Staub und Rauch.“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 189 .Du brauchst ja wieder eine Ewigkeit, bis du endlich fertig bist.
-
(Philosopie, Theologie) Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende
Ewigkeit ist wie „Liebe“ – sehr real, aber schwer zu definieren.
-
(Philosopie, Theologie) Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende
Da droht Verdammnis in alle Ewigkeit.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ewigkeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ewigkeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ewigkeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ewigkeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ewigkeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ewigkeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ewigkeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ewigkeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Äon · Zeitspanne · Zeitraum · Zeitalter · Weltzeit · Moment · Epoche
Coordinates
Zeitlosigkeit · Grenzenlosigkeit · Zeitspanne · Unendlichkeit · Zeitraum · Unvergänglichkeit
Deriveds
Ewigkeitssonntag · Ewigkeitswert · Ewigkeitsklausel · Ewigkeitschemikalie
Hypernyms
Relateds
in die Ewigkeit eingehen · in die Ewigkeit abberufen werden · in die Ewigkeit hinübergehen
Synonyms
Dauer · Zeitlosigkeit · Himmel · Jenseits · Endlosigkeit
Translations (60)
sv evighet (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · mk вечност (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · sr вечност (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · da evighed (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · sr вечност (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · en aeon eternity (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · ja 永遠 (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · el αιωνιότητα (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · mk вечност (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · es eternidad (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · mk вечност (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · la aeternitas (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · ru вечность (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · ca eternitat (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · en eternity (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · sv evighet (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · fr éternité (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · ia eternitate (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · fr éternité (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · el αιωνιότητα (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · ja 永遠 (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · fr éternité (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · ro eternitate (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · eo eterneco (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · cs věčnost (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · ka მარადიულობა (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · it eternità (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · eo eterneco (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · ka მარადისობა (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · pt eternidade (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · nl eeuwigheid (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · ca eternitat (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · nl eeuwigheid (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · ru вечность (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · pl wieczność (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · pl wieczność (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · es eternidad (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · eo eterneco (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · sv evighet (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · ia eternitate (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · nl eeuwigheid (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · ro eternitate (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · ka მარადიულობა (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · it eternità (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · ru вечность (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · ro veșnicie (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · ia eternitate (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · ja 永遠 (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · la aeternitas (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · pt eternidade (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · ca eternitat (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · ro eternitate (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · sr вечност (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · en eternity (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · pl wieczność (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende) · pt eternidade (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende) · la aeternitas (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · no evighet (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · es eternidad (umgangssprachlich: ein langer Zeitraum) · it eternità (Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende)