Dictionary

Episode de · NOUN

Pronunciation

• rhymes oːdə
• audio
• [epiˈzoːdə]

Etymology

im 18. Jahrhundert von französisch épisode ^(→ fr) „Nebenhandlung, Episode“ entlehnt, das auf griechisch ἐπεισόδιον (epeisodion^☆) ^(→ grc) „dialogischer Einschub zwischen Chorliedern; Akt; Auftritt“ zurückgeht

Meanings

1. (general) kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf
   • „Trotz dieser Episoden erwarb sich Glogowski als Innenminister auch beim politischen Gegner durchaus Respekt, galt als zuverlässig und bürgernah.“ Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 162.
   • „Die Weimarer Republik gilt als eine krisengeschüttelte, politisch umkämpfte Episode, an deren Ende die Schreckensherrschaft der Nazis steht.“ Oliver Bahl: Rechtsextremismus in Thüringen – Von roten zu braunen Hochburgen. In: taz.de. 27. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 29. August 2024) .
   • „Die drei Episoden haben aber noch etwas, wieder einmal, demonstriert.“ Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 83. Erstauflage 2012.
   • „Und dann fragte er, was sie unternommen hätten, und Elisabeth erzählte von der Episode am Strand, wo sie die Betenden fotografiert hatte.“ Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 74. Schwedisches Original 1974.
   • Die Unterbrechung war nur eine kleine Episode in unserer Reise.
   • „Diese Episode meines Lebens ist vorbei.“ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 279. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
2. (Literaturwissenschaft) eingeschobene Handlung, Nebenhandlung
   • „Zwei Episoden illustrieren diesen Respekt vor dem Gegner anschaulich.“ Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 50 .
   • In Krimis werden gerne Episoden eingeschoben, um den Zuschauer zu irritieren.
   • „Zahlreiche Episoden des Romans weisen unzweideutig auf den ungebrochenen Humanitätsglauben hin, den er trotz der Schrecknisse der Zeit verkündet.“ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 296.
3. kurzer Abschnitt im Krankheitsverlauf
   • Im Verlauf von Krankheiten gibt es immer wieder mal kurze Episoden, in denen sich der Zustand des Patienten verschlimmert oder verbessert.
4. (Fernsehen, Film) einzelne Folge oder einzelner Teil einer Fernsehreihe oder eines mehrteiligen Films
   • In der letzten Episode stirbt die junge Heldin dann den Serientod.
5. (Musik) zwischen die Ausführungen des Fugenthemas eingeschobener Satz
   • Das erste Zwischenspiel kann in einer Fuge eine Episode modulatorischer Art oder freies Spielen mit Sequenzen des Themas sein.

Forms

Coordinates

Zwischenfall · Begebenheit · Geschehnis · Vorkommnis · Vorfall · Vorgang · Geschehen

Deriveds

Episodenliste · episodisch · episodenhaft · Episodenfilm

Hypernyms

Abschnitt · Ereignis · Angelegenheit

Hyponyms

Schmerzepisode

Synonyms

Zwischenspiel · Intermezzo · Teil · Nebenhandlung · Folge

Translations (17)

sv episod (kurzer Abschnitt im Krankheitsverlauf) · eo epizodo (eingeschobene Handlung, Nebenhandlung) · tr bölüm (eingeschobene Handlung, Nebenhandlung) · pt episódio (kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf) · ru эпизод (kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf) · fr épisode (eingeschobene Handlung, Nebenhandlung) · ca episodi (kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf) · tr bölüm (einzelne Folge oder einzelner Teil einer Fernsehreihe oder eines mehrteiligen Films) · fr épisode (kurzer Abschnitt im Krankheitsverlauf) · tr bölüm (kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf) · fr épisode (einzelne Folge oder einzelner Teil einer Fernsehreihe oder eines mehrteiligen Films) · sv episod (kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf) · it episodio (kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf) · en episode (kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf) · sv episod (eingeschobene Handlung, Nebenhandlung) · fr épisode (kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf) · tr bölüm (kurzer Abschnitt im Krankheitsverlauf)