Dictionary

Demut de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈdeːmuːt]
• rhymes eːmuːt

Etymology

mittelhochdeutsch diemüete, diemuot, althochdeutsch diomuoti „dienstwillig, demütig“, also eigentlich „Gesinnung eines Dienenden“. Das Wort ist in der Form dheomoti bereits im 8. Jahrhundert belegt.

Meanings

1. vor allem religiös geprägte Geisteshaltung, bei der sich der Mensch in Erkenntnis der eigenen Unvollkommenheit dem göttlichen Willen unterwirft
   • „Zur Anmut gehören Beiläufigkeit, Ungekünsteltheit, Nonchalance, Sprezzatura; und wenn sie in Begleitung ihrer Schwester, der Demut, auftritt, ist sie unbesiegbar.“ Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 14.
   • Was nützt es in Demut zu wandeln, wenn man nicht weiß wohin? G.B. Shaw: Ein Negermädchen sucht Gott
   • „Der Mangel an Demut ist es, worüber sich Isaac Asimov bitterlich beklagt.“ Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 46.
2. das Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft

Forms

Antonyms

Hochmut

Deriveds

Demutshaltung · Demütigung · demütig

Synonyms

Unterwürfigkeit · Ergebenheit · Bescheidenheit · Anspruchslosigkeit

Translations (29)

pt humilidade (Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft) · nl ootmoed (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · nl aanspraakloosheid (veraltet) (Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft) · nb ydmykhet (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · nb ydmykhet (Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft) · fr humilité (Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft) · es humildad (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · hu alázat (Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft) · es humildad (Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft) · it umiltà (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · ro umilință (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · sv ödmjukhet (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · en humbleness (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · nn audmjuke (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · fr soumission (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · nl bescheidenheid (Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft) · fr humilité (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · en humility (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · hu alázat (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · pl pokora (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · la humilitas (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · nl deemoed (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · en lowliness (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · nn audmjuke (Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft) · cs pokora (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · nl nederigheid (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · ru смирение (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · pt humilidade (Geisteshaltung, bei der sich der Mensch dem göttlichen Willen unterwirft) · sv ödmjukhet (Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft)