Demütigung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈdeːmyːtɪɡʊŋ]
Etymology
Ableitung zum Stamm des Verbs demütigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Meanings
-
Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer
„Natürlich war es eine Demütigung, von einer Sechzehnjährigen aufs Kreuz gelegt zu werden, doch angesichts des Blutbads, das seine ehemaligen Kollegen da draußen veranstalteten, war die Schmach verkraftbar.“
Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 40.„Die Siegesparade in Paris war natürlich ein gewollter Schlag ins Gesicht aller Franzosen, eine bewusste und gezielte Demütigung der Unterlegenen, viele Zuschauer ließ sie erschaudern.“
Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 33 f.„Eine dieser Regeln hat Uli Hoeneß mit seinem medialen Frontalangriff auf Max Eberl, den viele nicht zu Unrecht sogar als öffentliche Demütigung empfanden, gebrochen.“
Öffentliche Demütigung. Wie Uli Hoeneß eine mögliche Trennung von Max Eberl schamlos vorbereitet auf ntv.de, 25. 5. 2026, 13:52 Uhr„Mehr als eine Demütigung pro Tag war selbst ihm zuviel.“
Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 106.„Der Zweite Weltkrieg und die deutsche Besatzung lagen erst fünfzehn Jahre zurück, und die Erinnerung an Demütigung und Kollaboration schmerzte.“
Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 13.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Demütigungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Demütigungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Demütigungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Demütigungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Demütigung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Demütigung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Demütigung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Demütigung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Herabwürdigung · Erniedrigung · Herabsetzung
Translations (16)
ca humiliació (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · ro umilire (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · gl humillación (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · nb ydmykelse (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · nl vernedering (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · pt humilhação (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · fr humiliation (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · ru унижение (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · pl upokorzenie (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · en humiliation (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · nn audmjuking (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · it umiliazione (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · en abasement (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · es humillación (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · sr понижавање (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer) · sr унижавање (Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer)